ผมคิดว่ามันคล้ายกัน จากใน web แห่งหนึ่งบอกว่า
toxicity:The extent, quality or degree of being poisonous.
โดยนัยนี้ Poisonous หมายถึงภาวะที่เกิดขึ้นกับคนหรือสัตว์ ส่วนtoxicity เป็นภาพรวมของการเกิดเหตุการณ์ทั้งหมด
อีกแหล่งหนึ่งบอกว่า
Toxicity is the degree to which a substance is toxic or
poisonous.
ในความหมายนี้ toxicity เกือบจะเหมือนกันกับ poisonous