สนับสนุนโดย    
สนับสนุนโดย    
   
สนับสนุนโดย    
ถาม-ตอบ

MSDS ที่มีข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องมีเป็นภาษาไทยแนบหรือเปล่าครับ...

MSDS ที่มีข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องมีเป็นภาษาไทยแนบหรือเปล่าครับ...

โดย:  คุณ บี   [5 ส.ค. 2553 09:27]
สามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้จาก:  เมนูนานาสาระ และหมวด เอกสารข้อมูลความปลอดภัย (MSDS)
ข้อคิดเห็นจากผู้ทรงคุณวุฒิจะแสดงในกรอบสีเขียว ส่วนข้อคิดเห็นหรือความเห็นจากผู้อื่นจะแสดงในกรอบปกติ
ข้อคิดเห็นที่ 1:1

ขึ้นอยู่กับว่า ผู้ใช้ MSDS นั้นเป็นคนไทย หรือเปล่าค่ะ เพราะวัตถุประสงค์ของ MSDS คือ เป็นเครื่องมือในการสื่อสารข้อมูลของสารเคมีหรือเคมีภัณฑ์ เพื่อที่จะได้ใช้สารเคมีหรือเคมีภัณฑ์นั้นๆ ได้อย่างปลอดภัย ดังนั้นถ้าผู้ใช้ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ ก็ต้องแปลหรือเตรียมเป็นภาษาอื่นๆ ที่ผู้ใช้สามารถเข้าใจได้ค่ะ
ในกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป ออกกฎหมายว่า ผู้จำหน่ายสารเคมีหรือเคมีภัณฑ์ต้องจัดเตรียม MSDS เป็นภาษาราชการของประเทศที่สินค้านั้นวางจำหน่ายค่ะ

โดย:  ขวัญนภัส ทีมงาน ChemTrack  [5 ส.ค. 2553 09:52]
หากท่านต้องการถามคำถามที่ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อคำถามนี้ กรุณากดปุ่มนี้

หากท่านต้องการแสดงข้อคิดเห็นหรือแสดงความคิดเห็นที่อยู่ในประเด็นเดียวกับหัวข้อนี้ ให้กรอกข้อมูล แล้วกดปุ่มส่งข้อความด้านล่างนี้