เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
ตามระเบียบอีซี 91/55/อีอีซี
MERCK
====================
1. ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย
ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
หมายเลขผลิตภัณฑ์: 100951
ชื่อผลิตภัณฑ์: Trichloroethylene (trichloroethene) Selectipur

ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ผลิต/ผู้ส่ง
บริษัท: บริษัท เมอร์ค จำกัด
ชั้น 9 อาคาร มอนเทอเรย์ 2170 ถนน เพชรบุรีตัดใหม่ บางกะปิ ห้วยขวาง กรุงเทพ 10320
โทรศัพท์ : (662) 308 - 0218

====================
2. องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชื่ออื่น
Ethylene trichloride ; 1,1,2-Trichloroethene

เลขรหัสซีเอเอส: 79-01-6 เลขดัชนีอีซี: 602-027-00-9
มวลต่อโมล: 131.39 เลขอีไอเอ็นอีซีเอส: 201-167-4
สูตรโมเลกุล: C2HCl3

====================
3. ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย
อาจก่อให้เกิดผลเสียแก่ร่างกาย เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตที่อาศัยในน้ำ อาจมีผลเสียระยะยาวต่อสภาวะแวดล้อมในน้ำ

====================
4. มาตรการปฐมพยาบาล

เมื่อสูดดม: ให้รับอากาศบริสุทธิ์ ถ้าจำเป็นให้ใช้การช่วยหายใจแบบปากต่อปาก หรือใช้อุปกรณ์ช่วยหายใจ ช่วยให้หายใจสะดวก
เมื่อถูกผิวหนัง: ชะล้างออกด้วยน้ำปริมาณมาก ถอดเสื้อผ้าที่เปื้อนออกทันที
เมื่อเข้าตา: ชะล้างออกด้วยน้ำปริมาณมาก โดยลืมตากว้างในน้ำ นำส่ง / พบจักษุแพทย์
เมื่อกลืนกิน: ระวัง หากผู้ป่วยอาเจียน ระวังการสำลัก ยาระบาย: น้ำมันพาราฟิน (3 มล./กก.) โซเดียมซัลเฟต (1 ช้อนโต๊ะในน้ำ 0.25 ลิตร) คาร์บอนกัมมันต์ปริมาณ 20-40 กรัมละลายในน้ำ 200-400 มิลลิลิตร ห้ามให้กินน้ำมันละหุ่ง ห้ามให้กินนม ห้ามให้กินแอลกอฮอล์ นำส่งแพทย์ทันที

====================
5. มาตรการการผจญเพลิง
สารดับไฟที่เหมาะสม:
เลือกใช้สารดับเพลิงที่เหมาะสมกับวัสดุที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง

ข้อมูลอันตรายอื่น:
ไอระเหยที่หนักกว่าอากาศ ทำปฏิกริยากับอากาศ ก่อให้เกิดสารผสมที่ระเบิดได้ เมื่อเกิดเพลิงไหม้ จะก่อให้เกิดแก๊สหรือไอระเหยที่เป็นอันตราย
ในกรณีเพลิงไหม้อาจก่อให้เกิด: กรดไฮโดรคลอริก , คลอรีน , ฟอสจีน

อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับการผจญเพลิง
ห้ามอยู่บริเวณที่อันตรายโดยปราศจากชุดป้องกันสารเคมีที่เหมาะสม และเครื่องช่วยหายใจ

ข้อมูลอื่น:
ไม่ลุกไหม้ติดไฟ ใช้น้ำกำจัดไอระเหย ลดอุณหภูมิของถังบรรจุ โดยฉีดพ่นละอองน้ำจากระยะห่างที่ปลอดภัย ป้องกันไม่ให้น้ำที่ใช้ดับเพลิงแล้วไหลลงสู่แหล่งน้ำบนดินหรือใต้ดิน

====================
6. มาตรการเมื่อมีการปล่อยสารโดยอุบัติเหตุ
ข้อควรระวังส่วนบุคคล:
ห้ามสูดดมไอระเหย/ละอองลอย

มาตรการปกป้องสิ่งแวดล้อม:
ป้องกันไม่ให้ไหลลงสู่ระบบสุขาภิบาล, ดิน หรือสิ่งแวดล้อม

วิธีทำความสะอาด/ดูดซับ:
ซับด้วยวัสดุดูดซับของเหลว เช่น เคมิซอบ ส่งไปกำจัด ทำความสะอาดบริเวณที่ปนเปื้อน

====================
7. การจัดการและการเก็บรักษา
การจัดการ:
ไม่มีข้อบังคับอื่น

การเก็บ:
ปิดให้แน่น เก็บในที่แห้ง บริเวณที่มีการถ่ายเทอากาศได้ดี ณ. อุณหภูมิ+15 ถึง +25 องศาเซลเซียส

====================
8. การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล
ตัวแปรควบคุมเฉพาะ

อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล:
การป้องกันระบบหายใจ: จำเป็น เมื่อมีไอระเหย/ละออง ตัวกรองชนิด A (ตามมาตรฐาน DIN 3181) สำหรับไอระเหยของสารอินทรีย์
การป้องกันตา: จำเป็น
การป้องกันมือ: จำเป็น

ควรสวมใส่ชุดป้องกันที่เหมาะสมกับบริเวณทำงาน โดยพิจารณาจากความเข้มข้นและปริมาณสารอันตรายที่ใช้ ควรมีการตรวจสอบความทนทานต่อสารเคมีของชุดป้องกันโดยตัวแทนจำหน่าย
ข้อควรปฏิบัติ เปลี่ยนเสื้อผ้าที่เปื้อนสารเคมีทันที ทาครีมป้องกันผิวหนัง ล้างมือและหน้าหลังจากการใช้สาร

====================
9. สมบัติทางเคมีและกายภาพ
ลักษณะ: ของเหลว
สี: ไม่มีสี
กลิ่น: เฉพาะตัว
ค่าพีเอช ไม่มีข้อมูล
ความหนืด ไดนามิค (20 C) 0.55 mPa*s
จุดหลอมเหลว -86 C
จุดเดือด 87 C
อุณหภูมิติดไฟ 410 C
จุดวาบไฟ ไม่มีข้อมูล
ขอบเขตการระเบิด ล่าง 7.9 Vol%
บน 90 Vol%
ความดันไอ (20 C) 77 mbar
ความหนาแน่น (20 C) 1.46 g/cm3
ความสามารถในการละลาย น้ำ (20 C) เกือบไม่ละลายน้ำ
อุณหภูมิสลายตัว > 110 C

====================
10. ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา
สภาวะที่ต้องหลีกเลี่ยง
การให้ความร้อนสูง

สารที่ต้องหลีกเลี่ยง
โลหะอัลคาไล , โลหะอัลคาไลน์เอิร์ธ , โลหะ ในสภาพที่เป็นผง , ไฮดรอกไซด์ของโลหะอัลคาไล , เอไมด์ของโลหะอัลคาไล , สารประกอบไฮโดรเจนกึ่งโลหะ , กรดเปอร์คลอริก , ออกซิเจน , ออกซิเจน / ไฮดรอกไซด์ของโลหะอัลคาไล , ไนโตรเจนออกไซด์ , โลหะเบา

ผลิตภัณฑ์จากการสลายตัวที่เป็นอันตราย
เมื่อเกิดเพลิงไหม้ : กรดไฮโดรคลอริก , ฟอสจีน , คลอรีน

ข้อมูลเพิ่มเติม
ไวต่อความร้อน / การสลายตัว
วัสดุที่ไม่หมาะสม: พลาสติกชนิดต่างๆ
สารเคมีในสภาพที่เป็นไอระเหยหรือแก๊ส เมื่อผสมกับอากาศ ก่อให้เกิดการระเบิดได้

====================
11. ข้อมูลทางพิษวิทยา
พิษเฉียบพลัน
LD50 (oral, rat): 5650 mg/kg
ข้อมูลจากเอกสารอ้างอิงที่มีไม่ตรงกับฉลากที่จัดทำโดย EC เอกสารของผู้ผลิตจาก EC ยังไม่ได้ตีพิมพ์

ความเป็นพิษกึ่งเฉียบพลันถึงเรื้อรัง
ข้อมูลบ่งชี้การเป็นสารก่อมะเร็งมีไม่เพียงพอ

ข้อมูลเพิ่มเติมทางพิษวิทยา

เมื่อหายใจเข้าไป: ก่อให้เกิดการระคายเคืองของเยื่อเมือก, ไอ และ หายใจลำบาก
เมื่อถูกผิวหนัง: ระคายเคือง ผิวหนังสูญเสียไขมัน อาจเกิดการอักเสบตามมา
เมื่อเข้าตา: ระคายเคือง
เมื่อกลืนกิน: คลื่นไส้อาเจียน
เมื่อร่างกายดูดซึม: กระสับกระส่าย, ชัก , ง่วงซึม เมื่อร่างกายดูดซึม ทำให้เกิดอันตรายต่อ ตับ , ไต
เมื่อได้รับสารเคมีเป็นเวลานาน: เป็นพิษต่อ ระบบประสาทส่วนกลาง

====================
12. ข้อมูลเชิงนิเวศน์
ผลกระทบต่อระบบนิเวศน์:
ผลกระทบทางชีวภาพ: aquatic organisms LC50: 100 mg/l /96 h ;
ความเป็นพิษต่อปลา: LC50: 1 mg/l ; L.idus LC50: 136 mg/l ;
สัตว์ที่มีกระดองเป็นเปลือก: Daphnia magna EC50: 1313 mg/l ;
ความเป็นพิษต่อสาหร่าย: M.aeruginosa EC0: 63 mg/l ; Sc.quadricauda EC0: > 1000 mg/l ;
ความเป็นพิษต่อแบคทีเรีย: Ps.pudita EC0: 6 mg/l
เป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำ
อาจก่อให้เกิดผลเสียระยะยาวต่อระบบนิเวศน์ทางน้ำ

ข้อมูลอื่นๆเกี่ยวกับระบบนิเวศน์:
ห้ามทิ้งลงสู่ระบบน้ำ, น้ำเสีย หรือดิน

====================
13. มาตรการการกำจัด
ผลิตภัณฑ์:
ไม่มีกฎข้อบังคับของอีซีว่าด้วยการกำจัดสารเคมีหรือกากเคมีซึ่งมักจะถือว่าเป็นของเสียเฉพาะ ประเทศสมาชิกอีซีมีกฎหมายและข้อบังคับในการกำจัดของเสียเฉพาะเหล่านั้น โปรดติดต่อผู้รับผิดชอบหรือบริษัทรับกำจัดของเสียที่ได้รับอนุญาตเพื่อปรึกษาวิธีกำจัด

บรรจุภัณฑ์:
กำจัดตามระเบียบราชการ หีบห่อที่ปนเปื้อนสารเคมีให้จัดการเช่นเดียวกับตัวสารเคมี สำหรับหีบห่อที่ไม่เปื้อนให้กำจัดเหมือนของเสียตามบ้านหรือนำมาใช้ใหม่ หากไม่มีข้อกำหนดอื่นเป็นพิเศษ ติดต่อบริษัทผู้ผลิตตามที่ระบุในฉลาก

====================
14. ข้อมูลการขนส่ง
ข้อมูลการขนส่งทางบก เอดีอาร์/อาร์ไอดี และจีจีวีเอส/จีจีวีอี [เยอรมัน]
จีจีวีเอส/จีจีวีอี คลาส: 6.1 ตัวเลขและตัวอักษร: 15c
เอดีอาร์/อาร์ไอดี คลาส: 6.1 ตัวเลขและตัวอักษร: 15c
ชื่อผลิตภัณฑ์: 1710 TRICHLORETHYLEN

ข้อมูลการขนส่งทางน้ำ เอดีเอ็น/เอดีเอ็นอาร์
ไม่กำหนด

ข้อมูลการขนส่งทางทะเล ไอเอ็มดีจี
ไอเอ็มดีจี คลาส: 6.1 เลขยูเอ็น: 1710 ประเภทบรรจุภัณฑ์: III
อีเอ็มเอส: 6.1-02 เอ็มเอฟเอจี: 340
ชื่อเทคนิคที่ถูกต้อง: TRICHLOROETHYLENE

ข้อมูลการขนส่งทางอากาศ ไอซีเอโอ-ทีไอ และไอเอทีเอ-ดีจีอาร์
ไอซีเอโอ/ไอเอทีเอ คลาส: 6.1 เลขยูเอ็น: 1710 ประเภทบรรจุภัณฑ์: III
ชื่อเทคนิคที่ถูกต้อง: TRICHLOROETHYLENE

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการขนส่งข้างต้นเป็นไปตามรูปแบบสากล และในรูปแบบที่ปฏิบัติในประเทศเยอรมัน [จีจีวีเอส/จีจีวีอี] ซึ่งในบางประเทศอาจไม่มีการกำหนดตามรูปแบบดังกล่าว

====================
15. ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด
การติดฉลากตามระเบียบอีซี
สัญลักษณ์: Xn อันตรายต่อสุขภาพ
ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย: R 40-52/53 อาจก่อให้เกิดผลเสียแก่ร่างกาย เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตที่อาศัยในน้ำ อาจมีผลเสียระยะยาวต่อสภาวะแวดล้อมในน้ำ
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย: S 23.2-36/37-61 ห้ามสูดดมไอระเหย สวมชุดป้องกัน, ถุงมือที่เหมาะสม ไม่ควรปล่อยสารลงสู่สิ่งแวดล้อม ศึกษาคำแนะนำเฉพาะจาก MSDS
เลขอีซี: 602-027-00-9 EC label

ระเบียบของเยอรมัน
ระดับมลพิษต่อแหล่งน้ำ 3 (สารก่อมลพิษ ระดับสูง)

====================
16. ข้อมูลอื่น
การเปลี่ยนแปลงจากเอกสารฉบับก่อน
เปลี่ยนแปลงฉลาก
เพิ่มเติมข้อมูลทั่วไป

====================
Copyright 1998-1999 Merck Ltd., Thailand

ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย โดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และกรมโรงงานอุตสาหกรรม