SIGMA-ALDRICH
เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
วันที่พิมพ์:  15/DEC/2004
วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด:  24/MAY/2004
รุ่น  1.4
มาจาก  91/155/EEC
หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย
ชี่อผลิตภัณฑ์ PHOSGENE CYL. WITH 0.40 L (NET ~500 G)
หมายเลขผลิตภัณฑ์ 79372
บริษัท Sigma-Aldrich Pte Ltd #08-01 Citilink Warehouse Singapore 118529 Singapore
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ # 65 271 1089
โทรสาร: 65 271 1571
หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชี่อผลิตภัณฑ์CAS #EC noAnnex I เลขดัชนี
PHOSGENE75-44-5200-870-3006-002-00-8
สูตร CCl2O
น้ำหนักโมเลกุล 98.92 AMU
ชื่อพ้อง Carbon dichloride oxide *   Carbone (oxychlorure de) (French) *   Carbonic chloride *   Carbonio (ossicloruro di) (Italian) *   Carbon oxychloride *   Carbonylchlorid (German) *   Carbonyl chloride (DOT:OSHA) *   Carbonyl dichloride *   CG *   Chloroformyl chloride *   Fosgeen (Dutch) *   Fosgen (Polish) *   Fosgene (Italian) *   Koolstofoxychloride (Dutch) *   NCI-C60219 *   Phosgen (German) *   Phosgene (ACGIH:OSHA) *   RCRA waste number P095
หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย
ข้อชี้บ่งสำหรับอันตรายต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
  จะเป็นพิษมากเมื่อสูดดม.  ทำให้เกิดแผลไหม้.
หมวดที่ 4 - มาตรการปฐมพยาบาล
เมื่อสูดดมสาร
  ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าไม่หายใจ ให้การช่วยหายใจ.  ถ้าหายใจลำบาก, ให้ออกซิเจน.
เมื่อสัมผัสสาร
  ในกรณีที่ถูกผิวหนัง, ให้ล้างออกด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ถอดเสื้อและรองเท้าที่เปื้อนสาร.  ไปพบแพทย์.
เมื่อสารเข้าตา
  ในกรณีที่เข้าตา, ให้ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.  ไปพบแพทย์.
เมื่อกลืนกิน
  เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.  ห้ามทำให้อาเจียน.
หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง
อุปกรณ์ผจญเพลิง
  เหมาะสม:   ใช้สารดับเพลิงที่เหมาะสมกับสภาวะรอบๆที่เกิดไฟ.  ใช้ละอองน้ำหรือหัวฉีดละอองเพื่อทำให้ถังแก๊สเย็น.  เคลื่อนย้ายถังแก๊สให้ห่างจากไฟถ้าไม่มีความเสี่ยง.
ความเสี่ยงเฉพาะ
  อันตรายเฉพาะ:   ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
  อันตรายจากการระเบิด:   ภาชนะอาจระเบิดเมื่อโดนไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
  สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล
ข้อควรปฏิบัติสำหรับบุคคลในกรณีที่หก หรือรั่วไหล
  อพยพคนออกจากบริเวณและให้อยู่เหนือลม.  ปิดรอยรั่วไหลถ้าทำได้โดยไม่เสี่ยง.
วิธีป้องกันภัยของบุคคล
  สวมอุปกรณ์ช่วยหายใจ, แว่นตานิรภัย, รองท้าบูทยาง และถุงมือยางแบบหนา.  ใส่อุปกรณ์เครื่องช่วยหายใจ, ถุงมือป้องกันสารเคมี, แว่นตานิรภัย, ชุดป้องกันอื่น ๆ ที่เหมาะสมซึ่งได้รับการรับรองแล้ว.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
  คลุมด้วยปูนขาวแห้ง, ทราย, หรือโซดาแอช.  เก็บในภาชนะที่ปิดโดยใช้เครื่องมือที่ไม่ก่อให้เกิดประกายไฟและเคลื่อนย้ายออกสู่ที่โล่ง.  ควรกวาดสารที่หกรั่วไหลอย่างระมัดระวังหรือทำให้ชื้นด้วยน้ำแล้วจึงกำจัด.
หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา
ข้อปฏิบัติการใช้สาร
  คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:   อย่าหายใจเอาไอระเหยเข้าไป.  ระวังอย่าให้เข้าตา, โดนผิวหนัง, หรือเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
  สภาวะสำหรับการเก็บ:   อุณหภูมิของท่อไม่ควรเกิน 125 องศาฟาเรนไฮซ์ (52 องศาเซลเซียส).
สิ่งที่ต้องมีเป็นพิเศษ:
  ไวต่อความชื้น.
หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล
การควบคุมเชิงวิศวกรรม
  ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.  ใช้ในตู้ดูดควันสารเคมีเท่านั้น.
สุขลักษณะทั่วไป
  ทำความสะอาดเสื้อผ้าที่เปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่.  ทิ้งรองเท้าที่เปื้อน.  ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
ขีดจำกัดการระเบิด
ประเทศแหล่งที่มาประเภทค่า
โปแลนด์ NDS0.8 MG/M3
โปแลนด์ NDSCh1.6 MG/M3
โปแลนด์ NDSP-
ขีดจำกัดการระเบิด - EU
แหล่งที่มาชนิดค่า
OELOEL0.8 mg/m3  0.2 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - เดนมาร์ก
แหล่งที่มาชนิดค่า
OEL
ข้อสังเกต:  L		TWA0.2 mg/m3  0.05 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - เยอรมันนี
แหล่งที่มาชนิดค่า
TRGS 900
ข้อสังเกต:  =1=
ข้อสังเกต:  Y		OEL0.082 mg/m3  0.02 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - นอร์เวย์
แหล่งที่มาชนิดค่า

ข้อสังเกต:  T		OEL0.2 mg/m3  0.05 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวีเดน
แหล่งที่มาชนิดค่า
 CLV (ค่าสูงสุด)0.2 mg/m3  0.05 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวิสเซอร์แลนด์
แหล่งที่มาชนิดค่า
OEL
ข้อสังเกต:  C		OEL0.08 mg/m3  0.02 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - อังกฤษ
แหล่งที่มาชนิดค่า
OELOEL0.08 mg/m3  0.02 ppm
OELSTEL0.25 mg/m3  0.06 ppm
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
  การป้องกันทางเดินหายใจ:   เครื่องช่วยหายใจที่ผ่านการรับรองโดยรัฐ
  การป้องกันมือ:   ถุงมือชนิดที่ทนสารเคมี.
  การป้องกันดวงตา:   แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.
  การป้องกันพิเศษ:   เครื่องป้องกันหน้า (8 นิ้ว เป็นอย่างน้อย).
หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ
ลักษณะภายนอก
  สถานะทางกายภาพ:   แก๊ส สี:  ไม่มีสี รูปแบบ:  แก๊ส
สมบัติ ค่า ณ อุณหภูมิหรือความดัน
พีเอชN/A 
จุดเดือด/ข่วงการเดือด8 oC   
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลวN/A 
จุดวาบไฟN/A 
ความไวไฟN/A 
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเองN/A 
สมบัติออกซิไดซ์N/A 
สมบัติการระเบิดN/A 
ขีดจำกัดการระเบิดN/A 
ความดันไอ1180 mmHg20 oC  
ถพ./ความหนาแน่น1.4 g/cm3 
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วนN/A 
ความหนืดN/A 
ความหนาแน่นของไอ3.4 g/l 
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัวN/A 
อัตราการระเหยN/A 
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)N/A 
อุณหภูมิสลายตัวN/A 
สัดส่วนของตัวทำละลายN/A 
สัดส่วนของน้ำN/A 
แรงตึงผิวN/A 
การนำไฟฟ้าN/A 
ข้อมูลเบ็ดเตล็ดN/A 
การละลายตัวทำละลาย:  ละลายได้.
ตัวทำละลายอื่นๆ:  เบนซีน  โทลูอีน  อะซิติก
กรด		 
หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา
ความเสถียร
  สภาวะที่ทำให้เกิดความไม่เสถียร:   อาจสลายตัวเมื่อสัมผัสอากาศชื้นหรือน้ำ.
  สภาวะที่ควรหลีกเลี่ยง:   ความชื้น.
  สารที่ควรหลีกเลี่ยง:   เอมีน,  แอมโมเนีย,  แอลกอฮอล์,  โซเดียม,  โพแทสเซียม.
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว
  ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว:   คาร์บอนมอนอกไซด์,  คาร์บอนไดออกไซด์.
โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย
  โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย:   จะไม่เกิด
หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา
หมายเลข RTECS: SY5600000
พิษเฉียบพลัน
  LCLO
การสูดดม
คน
50 PPM
5M

LCLO
การสูดดม
ผู้ชาย
360 mg/m3
30M
ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร
  สารนี้ก่อให้เกิดอันตรายอย่างร้ายแรงต่อ เยื่อเมือก, ระบบทางเดินหายใจส่วนบน, ดวงตา, และผิวหนัง.  การสูดดมอาจทำให้เกิดการหดเกร็งของกล้ามเนื้อ อักเสบ การบวมน้ำของ larynxand bronchi, chemical pneumonitis และอาการบวมน้ำที่ปอด.  อาการที่เกิดจากการได้รับสารนี้อาจได้แก่ รู้สึกแสบร้อน, ไอ, หายใจมีเสียง, หลอดลมตอนบนอักเสบ, หายใจถี่, ปวดหัว,คลื่นไส้, และอาเจียน.  อาการต่างๆอาจเกิดขึ้นช้า.  ทำให้ถุงลมปอดถูกทำลายอย่างรุนแรง ซึ่งส่งผลให้ปอดบวมน้ำ, หายใจไม่ออกและอาจถึงแก่ความตายได้.  การเริ่มต้นของอาการบวมน้ำของปอดอาจเกิดช้าเนื่องจากสารถูกไฮโดรไลซ์ได้ช้า.  ผลกระทบระยะยาวคือ โรคถุงลมโป่งพอง, ภาวะเกิดพังผืด, ไอ, เสมหะเป็นเลือดและความรู้สึกไม่สบายทั่วไป.  อาการเหล่านี้อาจคงอยู่เป็นเวลาหลายเดือน.
วิถีทางที่ได้รับสาร
  การสัมผัสทางผิวหนัง:   ทำให้เกิดแผลไหม้.
  การดูดซึมทางผิวหนัง:   อาจเป็นอันตรายหากถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง.
  การสัมผัสทางตา:   ทำให้เกิดแผลไหม้.
  การสูดดม:   สารนี้ทำให้เนื้อเยื่อของเยื่อเมือกและบริเวณทางเดินหายใจส่วนบนถูกทำลายอย่างรุนแรงมาก.  อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตหากสูดดม.
  การกลืนกิน:   อาจเป็นอันตรายหากกลืนกิน.
หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์
ไม่มีข้อมูล.
หมวดที่ 13 - มาตรการการกำจัด
การกำจัดสาร
  ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.
การทิ้งบรรจุภัณฑ์ที่ปนเปื้อน
  ข้อควรระวัง:   ท่อที่ไม่รับคืน.  ห้ามนำกลับมาใช้ใหม่.  ถังแก๊สเปล่าจะมีสิ่งตกค้างซึ่งเป็นอันตราย.  ปฏิบัติตามวิธีกำจัดที่เหมาะสม.
หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง
RID/ADR
  UN#:   1076
  ประเภท:   2
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   ฟอสจีน
หมายเลข IMDG
  UN#:   1076
  ประเภท:   2.3
  ความเสี่ยงอื่นๆ:   8
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   ฟอสจีน
  มลภาวะต่อทะเล:   ไม่
  มลภาวะต่อทะเลขั้นรุนแรง:   ไม่
IATA
  UN#:   1076
  ประเภท:   2.3
  ความเสี่ยงอื่นๆ:   8
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   ฟอสจีน
  การบรรจุแบบป้องกันอันตรายจากการสูดดมกลุ่มที่ 1:   ใช่
หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด
การจำแนกประเภท และการติดฉลากตามคำสั่งของ EU
  เลขดัชนีจาก ANNEX I:   006-002-00-8
  สิ่งบ่งบอกความเป็นอันตราย:   T+
เป็นพิษมาก.
  R: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย)   26 34
จะเป็นพิษมากเมื่อสูดดม.  ทำให้เกิดแผลไหม้.
  S: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย)   9 26 36/37/39 45
เก็บภาชนะไว้ในที่ที่อากาศระบายได้ดี.  ในกรณีที่เข้าตา, ให้ใช้น้ำปริมาณมากล้างออกทันที และปรึกษาแพทย์.  สวมชุดป้องกัน, ถุงมือ และเครื่องป้องกันตา/หน้าที่เหมาะสม.  ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ หรือเมื่อรู้สึกไม่สบาย, ให้ปรึกษาแพทย์โดยด่วน (ถ้าเป็นไปได้ให้แสดงฉลากของสารด้วย).
ข้อมูลเฉพาะของประเทศ
เยอรมนี
  WGK:  2
สวิสเซอร์แลนด์
  ประเภทความเป็นพิษของสวิสเซอร์แลนด์:   1
หมวดที่ 16 - ข้อมูลอื่นๆ
การรับประกัน
  เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น.  ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม.  ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์.  บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น.  ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย.  สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich.  อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
  สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น.  ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.
โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย