SODIUM TETRABORATE DECAHYDRATE, A.C.S. REAGENT
ชื่อพ้อง:
  Synonyms * Antipyonin * Borascu * Borates, tetra, sodium salt, decahydrate (ACGIH) * Borax (8CI) * Borax decahydrate * Boricin * Disodium tetraborate decahydrate * Gertley borate * Jaikin * Neobor * Sodium biborate decahydrate * Sodium pyroborate decahydrate * Sodium tetraborate decahydrate * Solubor * Three Elephant * Tronabor
หมายเลข CAS : 1303-96-4
อันตราย (ตามระบบ GHS)
อุปกรณ์ป้องกัน/ข้อควรปฏิบัติทั่วไป
อาจจะเป็นอันตรายเมื่อกินเข้าไป / ระคายเคืองต่อผิวหนัง / คาดว่าอาจอันตรายต่อการปฏิสนธิหรือทารกในครรภ์ / ทำให้เกิดอันตรายต่ออวัยวะเป้าหมาย (ไต, ระบบประสาท, เกี่ยวกับทางเดินหายใจ) / อาจทำให้เกิดอันตรายต่ออวัยวะเป้าหมาย (ลูกอัณฑะ)
การควบคุมเชิงวิศวกรรม
     ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.  ต้องมีเครื่องระบายอากาศ.
สุขลักษณะทั่วไป
     ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
     การป้องกันทางเดินหายใจ:  สวมหน้ากากป้องกันผุ่น.
     การป้องกันมือ:  ถุงมือป้องกัน
     การป้องกันดวงตา:  แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.
ข้อปฏิบัติการใช้สาร
     คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:  หลีกเลี่ยงการสูดดม.

.  หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตา, ผิวหนัง และเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
     สภาวะสำหรับการเก็บ:  ปิดให้สนิท.

ข้อปฏิบัติกรณีหกรั่วไหลหรือเกิดเพลิงไหม้

การปฐมพยาบาล

วิธีป้องกันภัยของบุคคล
     ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่เหมาะสม เพื่อลดการสัมผัสผิวหนังและดวงตาให้น้อยที่สุด และป้องกันไม่ให้หายใจเอาฝุ่นเข้าไป.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
     กวาด, เก็บไว้ในถุงและรอการกำจัด.  หลีกเลี่ยงการทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย.  ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.
ข้อควรระวังเกี่ยวกับสภาวะแวดล้อม
     หลีกเลี่ยงการเทสารทิ้งลงในท่อระบายน้ำและทางน้ำไหล.  หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนสู่ระบบประปา.
อุปกรณ์ผจญเพลิง
     เหมาะสม:  ละอองน้ำ.  Carbon dioxide, ผงเคมีแห้ง หรือโฟมที่เหมาะสม.
ความเสี่ยงเฉพาะ
     อันตรายเฉพาะ:  ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
     สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
เมื่อสูดดมสาร
     ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าเริ่มหายใจลำบาก, ให้ตามแพทย์มา.
เมื่อสัมผัสสาร
     ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างผิวหนังทันทีด้วยสบู่และน้ำปริมาณมาก.
เมื่อสารเข้าตา
     ในกรณีที่เข้าตา, ให้ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.  ไปพบแพทย์.
เมื่อกลืนกิน
     เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.
ข้อมูลทั่วไป
     การสังเกตอาการเป็นการเพียงพอหรับผู้ใหญ่ที่กินสารบอแรกซ์ ในช่วง 4-8 กรัม.  เมื่อกินสารปริมาณมาก รักษาการทำงานของไตให้พอเพียงและควบคุมของเหลว.  แนะนำให้ล้างท้องเฉพาะกรณีที่คนไข้แสดงอาการที่เกี่ยวข้อง.  ควรทำ hemodialysis เฉพาะในกรณีกินสารปริมาณสูงมาก หรือคนไข้ที่มีอาการไตวาย.  การตรวจวิเคราะห์โบรอนในปัสสาวะหรือเลือดจะเป็นประโยชน์สำหรับบันทึกการได้รับสารเท่านั้น และไม่ควรใช้สำหรับการประเมินความรุนแรงของพิษ หรือเพื่อเป็นแนวทางการรักษา.
ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ หรือเมื่อรู้สึกไม่สบาย ให้ปรึกษาแพทย์โดยด่วน
(ถ้าเป็นไปได้ให้แสดงฉลากของสารด้วย)
Reference: Sigma-Aldrich Pte Ltd #08-01 Citilink Warehouse Singapore 118529 Singapore, Catalog #221333

โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้

ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย