SIGMA-ALDRICH
เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
วันที่พิมพ์:  16/DEC/2004
วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด:  16/MAR/2004
รุ่น  1.2
มาจาก  91/155/EEC
หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย
ชี่อผลิตภัณฑ์ 1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE, 99+%
หมายเลขผลิตภัณฑ์ 374334
บริษัท Sigma-Aldrich Pte Ltd #08-01 Citilink Warehouse Singapore 118529 Singapore
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ # 65 271 1089
โทรสาร: 65 271 1571
หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชี่อผลิตภัณฑ์CAS #EC noAnnex I เลขดัชนี
1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE811-97-2212-377-0None
สูตร C2H2F4
น้ำหนักโมเลกุล 102.03 AMU
ชื่อพ้อง Arcton 134a *   F 134a *   FC 134a *   Fron 134a *   HCFC 134a *   HFA 134a *   HFC 134a *   Khladon 134a *   Norflurane *   R 134a *   Refrigerant R134a *   1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE *   1,2,2,2-Tetrafluoroethane *   TG 134a
หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย
ข้อชี้บ่งสำหรับอันตรายต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
  ไม่เป็นอันตรายตามข้อกำหนด 67/548/EC.
หมวดที่ 4 - มาตรการปฐมพยาบาล
เมื่อสูดดมสาร
  ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าไม่หายใจ ให้การช่วยหายใจ.  ถ้าหายใจลำบาก, ให้ออกซิเจน.
เมื่อสัมผัสสาร
  ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างผิวหนังทันทีด้วยสบู่และน้ำปริมาณมาก.
เมื่อสารเข้าตา
  ในกรณีที่เข้าตา, ให้ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.  ไปพบแพทย์.
เมื่อกลืนกิน
  เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.
หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง
อุปกรณ์ผจญเพลิง
  เหมาะสม:   ใช้ละอองน้ำหรือหัวฉีดละอองเพื่อทำให้ถังแก๊สเย็น.  เคลื่อนย้ายถังแก๊สให้ห่างจากไฟถ้าไม่มีความเสี่ยง.
ความเสี่ยงเฉพาะ
  อันตรายเฉพาะ:   ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
  อันตรายจากการระเบิด:   ภาชนะอาจระเบิดเมื่อโดนไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
  สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล
ข้อควรปฏิบัติสำหรับบุคคลในกรณีที่หก หรือรั่วไหล
  อพยพคนออกจากบริเวณและให้อยู่เหนือลม.  ปิดรอยรั่วไหลถ้าทำได้โดยไม่เสี่ยง.
วิธีป้องกันภัยของบุคคล
  สวมอุปกรณ์ช่วยหายใจแบบครบชุด, รองเท้าบูท และถุงมือยางแบบหนา.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
  ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.
หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา
ข้อปฏิบัติการใช้สาร
  คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:   อย่าหายใจเอาแก๊สเข้าไป.  ระวังอย่าให้เข้าตา, โดนผิวหนัง, หรือเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
  สภาวะสำหรับการเก็บ:   ปิดให้สนิท.  อุณหภูมิของท่อไม่ควรเกิน 125 องศาฟาเรนไฮซ์ (52 องศาเซลเซียส).
สิ่งที่ต้องมีเป็นพิเศษ:
  สารนี้บรรจุอยู่ภายใต้ความดัน.
หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล
การควบคุมเชิงวิศวกรรม
  ต้องมีเครื่องระบายอากาศ.  ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.
การปฏิบัติงาน
  เก็บและใช้ในที่อากาศถ่ายเทได้เพียงพอ.
สุขลักษณะทั่วไป
  ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
ขีดจำกัดการระเบิด - เยอรมันนี
แหล่งที่มาชนิดค่า
TRGS 900
ข้อสังเกต:  4		OEL4,200 mg/m3  1,000 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวีเดน
แหล่งที่มาชนิดค่า
 LLV (Level2,000 mg/m3  500 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวิสเซอร์แลนด์
แหล่งที่มาชนิดค่า
OEL
ข้อสังเกต:  C		OEL4,200 mg/m3  1,000 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - อังกฤษ
แหล่งที่มาชนิดค่า
OELOEL4,240 mg/m3  1,000 ppm
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
  การป้องกันทางเดินหายใจ:   เครื่องช่วยหายใจที่ผ่านการรับรองโดยรัฐในบริเวณที่ไม่มีการระบายอากาศและ/หรือการได้รับเหนือ TLV หรือ PEL
  การป้องกันมือ:   ถุงมือชนิดที่ทนสารเคมี.
  การป้องกันดวงตา:   แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.
หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ
ลักษณะภายนอก
  สถานะทางกายภาพ:   แก๊สอัดความดัน
สมบัติ ค่า ณ อุณหภูมิหรือความดัน
พีเอชN/A 
จุดเดือด/ข่วงการเดือด-26.5 oC  760 mmHg
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลวN/A 
จุดวาบไฟN/A 
ความไวไฟN/A 
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเองN/A 
สมบัติออกซิไดซ์N/A 
สมบัติการระเบิดN/A 
ขีดจำกัดการระเบิดN/A 
ความดันไอN/A 
ถพ./ความหนาแน่นN/A 
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วนN/A 
ความหนืดN/A 
ความหนาแน่นของไอN/A 
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัวN/A 
อัตราการระเหยN/A 
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)N/A 
อุณหภูมิสลายตัวN/A 
สัดส่วนของตัวทำละลายN/A 
สัดส่วนของน้ำN/A 
แรงตึงผิวN/A 
การนำไฟฟ้าN/A 
ข้อมูลเบ็ดเตล็ดN/A 
การละลายN/A 
หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา
ความเสถียร
  เสถียร:   เสถียร.
  สารที่ควรหลีกเลี่ยง:   โลหะอัลคาไล.
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว
  ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว:   คาร์บอนมอนอกไซด์,  คาร์บอนไดออกไซด์,  ไฮโดรเจนฟลูออไรด์.
หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา
หมายเลข RTECS: KI8842500
พิษเฉียบพลัน
  LC50
การสูดดม
หนู rat
1,500,000 mg/m3
4H

LC50
การสูดดม
หนู mouse
1,700,000 mg/m3
2H
ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร
  อาจเป็นอันตราย.  การได้รับสารทางผิวหนังเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้งก่อให้เกิดการสูญเสียไขมันจากผิวหนัง และผิวหนังอักเสบ.
วิถีทางที่ได้รับสาร
  การสัมผัสทางผิวหนัง:   สามารถก่อให้เกิดอาการเนื้อเยื่อตายเนื่องจากความเย็นกัดขั้นร้ายแรง.
  การดูดซึมทางผิวหนัง:   อาจเป็นอันตรายหากถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง.
  การสัมผัสทางตา:   อาจทำให้เกิดการระคายเคืองดวงตา.
  การสูดดม:   อาจเป็นอันตรายหากสูดดม.  สารนี้อาจจะทำให้เกิดการระคายเคืองที่แผ่นเยื่อเมือก และบริเวณทางเดินหายใจส่วนบน.  สามารถทำให้หายใจไม่ออกได้อย่างเฉียบพลัน.
  การกลืนกิน:   อาจเป็นอันตรายหากกลืนกิน.
ข้อมูลของอวัยวะเป้าหมาย
  หัวใจ.
การได้รับสารแบบเรื้อรัง - ก่อมะเร็ง
  หนู rat
วิถีทางให้สาร:  การสูดดม
เวลาที่ได้รับสาร:  6H/2Y
ผล:  การก่อเนื้องอก:  สารทำให้เกิดเนื้องอก ตามเกณฑ์ของ RTECS.  ต่อมไร้ท่อ:  เนื้องอก.
หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์
ไม่มีข้อมูล.
หมวดที่ 13 - มาตรการการกำจัด
การกำจัดสาร
  ในการกำจัดสารติดต่อผู้ให้บริการกำจัดขยะซึ่งมีใบประกอบอาชีพ.  ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.
การทิ้งบรรจุภัณฑ์ที่ปนเปื้อน
  ข้อควรระวัง:   ท่อที่ไม่รับคืน.  ห้ามนำกลับมาใช้ใหม่.  ถังแก๊สเปล่าจะมีสิ่งตกค้างซึ่งเป็นอันตราย.  ปฏิบัติตามวิธีกำจัดที่เหมาะสม.
หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง
RID/ADR
  UN#:   3159
  ประเภท:   2
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   1,1,1,2-Tetrafluoroethane (refrigerant gas R134a)
หมายเลข IMDG
  UN#:   3159
  ประเภท:   2.2
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE
  มลภาวะต่อทะเล:   ไม่
  มลภาวะต่อทะเลขั้นรุนแรง:   ไม่
IATA
  UN#:   3159
  ประเภท:   2.2
  ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง:   1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE
  การบรรจุแบบป้องกันอันตรายจากการสูดดมกลุ่มที่ 1:   ไม่
หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด
ไม่จัดว่าเป็นอันตรายตามกำหนด Directive 67/548/EC.
ข้อมูลเฉพาะของประเทศ
เยอรมนี
  WGK:  1
สวิสเซอร์แลนด์
  ประเภทความเป็นพิษของสวิสเซอร์แลนด์:   FREI
หมวดที่ 16 - ข้อมูลอื่นๆ
การรับประกัน
  เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น.  ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม.  ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์.  บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น.  ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย.  สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich.  อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
  สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น.  ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.
โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย