ʹѺʹعâ´Â Ê¡Ç. EHWM     

 
·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ Guide Number
2008 EMERGENCY RESPONSE GUIDEBOOK
2008 EMERGENCY RESPONSE GUIDEBOOK: A GUIDEBOOK FOR FIRST RESPONDERS DURING THE INITIAL PHASE OF A DANGEROUS GOODS/HAZARDOUS MATERIALS TRANSPORTATION INCIDENT
Guide Number
¤Ó͸ԺÒ (Íѧ¡ÄÉ)
¤Ó͸ԺÒ (ä·Â)
MIXED LOAD / UNIDENTIFIED CARGO ºÃ÷ءÃÇÁ¡Ñ¹ / ÊÔ¹¤éÒäÁèÃкػÃÐàÀ·
EXPLOSIVES* - DIVISION 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 OR 1.6; CLASS A OR B Çѵ¶ØÃÐàºÔ´* - ¡ÅØèÁÂèÍ 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 ËÃ×Í 1.6 »ÃÐàÀ· A ËÃ×Í B
FLAMMABLE SOLIDS - TOXIC (Wet/Desensitized Explosive) ¢Í§á¢ç§äÇä¿ - à»ç¹¾ÔÉ (à»Õ¡/äÁèÃÐàºÔ´§èÒÂ)
EXPLOSIVES* - DIVISION 1.4; CLASS C Çѵ¶ØÃÐàºÔ´* - ¡ÅØèÁÂèÍ 1.4 »ÃÐàÀ· C
GASES - FLAMMABLE (Including Refrigerated Liquids) ¡êÒ« - äÇä¿ (ÃÇÁ·Ñé§ Refrigerated Liquids)
GASES - FLAMMABLE (Unstable) ¡êÒ« - äÇä¿ (äÁèàʶÕÂÃ)
GASES - TOXIC - FLAMMABLE (Extreme Hazard) ¡êÒ« - à»ç¹¾ÔÉ - äÇä¿ (ÍѹµÃÒÂÁÒ¡)
GASES - FLAMMABLE - CORROSIVE ¡êÒ« - äÇä¿ - ¡Ñ´¡Ãè͹
GASES - TOXIC - FLAMMABLE ¡êÒ« - à»ç¹¾ÔÉ - äÇä¿
GASES - INERT (Including Refrigerated Liquids) ¡êÒ« - à©×èÍ (ÃÇÁ·Ñé§ Refrigerated Liquids)
GASES - INERT ¡êÒ« - à©×èÍÂ
GASES - OXIDIZING (Including Refrigerated Liquids) ¡êÒ« - ÍêÍ¡«Ôä´«ì (ÃÇÁ·Ñé§ Refrigerated Liquids)
GASES - TOXIC and/or CORROSIVE ¡êÒ« - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹
GASES - TOXIC and/or CORROSIVE - OXIDIZING ¡êÒ« - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹ - ÍêÍ¡«Ôä´«ì
GASES - CORROSIVE ¡êÒ« - ¡Ñ´¡Ãè͹
GASES - COMPRESSED or LIQUEFIED (Including Refrigerant Gases) ¡êÒ« - ¡êÒ«ÍÑ´ ËÃ×Í¡êÒ«àËÅÇ (ÃÇÁ·Ñé§ Refrigerated Liquids)
FLAMMABLE LIQUIDS (Polar / Water-Miscible) ¢Í§àËÅÇäÇä¿ (ÁÕ¢ÑéÇ / ÃÇÁ¡Ñº¹éÓ)
FLAMMABLE LIQUIDS (Non-Polar / Water-Immiscible) ¢Í§àËÅÇäÇä¿ (äÁèÁÕ¢ÑéÇ / äÁèÃÇÁ¡Ñº¹éÓ)
FLAMMABLE LIQUIDS (Polar / Water-Miscible / Noxious) ¢Í§àËÅÇäÇä¿ (ÁÕ¢ÑéÇ / äÁèÃÇÁ¡Ñº¹éÓ/¡ÅÔè¹àËÁç¹)
FLAMMABLE LIQUIDS (Non-Polar / Water-Immiscible / Noxious) ¢Í§àËÅÇäÇä¿ (äÁèÁÕ¢ÑéÇ / äÁèÃÇÁ¡Ñº¹éÓ/¡ÅÔè¹àËÁç¹)
FLAMMABLE LIQUIDS - TOXIC ¢Í§àËÅÇäÇä¿ - à»ç¹¾ÔÉ
FLAMMABLE LIQUIDS - CORROSIVE ¢Í§àËÅÇäÇä¿ - ¡Ñ´¡Ãè͹
FLAMMABLE SOLIDS ¢Í§á¢ç§äÇä¿
FLAMMABLE SOLIDS - TOXIC and/or CORROSIVE ¢Í§á¢ç§äÇä¿ - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹
SUBSTANCES - SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE ÊÒà - µÔ´ä¿ä´éàͧ
SUBSTANCES - SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE - TOXIC and/or CORROSIVE (Air-Reactive) ÊÒà - µÔ´ä¿ä´éàͧ - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×Í ¡Ñ´¡Ãè͹ (ÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺÍÒ¡ÒÈ)
SUBSTANCES - WATER-REACTIVE - CORROSIVE ÊÒà - ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ - ¡Ñ´¡Ãè͹
SUBSTANCES - WATER-REACTIVE (Emitting Flammable Gases) ÊÒà - ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ (»ÅèÍ¡êÒ«äÇä¿ÍÍ¡ÁÒ)
SUBSTANCES - WATER-REACTIVE (Emitting Flammable and Toxic Gases) ÊÒà - ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ (»ÅèÍ¡êÒ«äÇä¿áÅСêÒ«¾ÔÉ)
OXIDIZERS ÊÒÃÍêÍ¡«Ôä´«ì
OXIDIZERS - TOXIC ÊÒÃÍêÍ¡«Ôä´«ì - à»ç¹¾ÔÉ
OXIDIZERS - TOXIC (Liquid) ÊÒÃÍêÍ¡«Ôä´«ì - à»ç¹¾ÔÉ (¢Í§àËÅÇ)
OXIDIZERS (Unstable) ÊÒÃÍêÍ¡«Ôä´«ì  (äÁèàʶÕÂÃ)
OXIDIZERS (Water-Reactive) ÊÒÃÍêÍ¡«Ôä´«ì  (ÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ)
ORGANIC PEROXIDES (Heat and Contamination Sensitive) ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂìà»ÍÃìÍê͡䫴ì (äǵèͤÇÒÁÃé͹áÅСÒû¹à»×é͹)
ORGANIC PEROXIDES (Heat, Contamination and Friction Sensitive) ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂìà»ÍÃìÍê͡䫴ì (äǵèͤÇÒÁÃé͹ ¡Òû¹à»×é͹áÅСÒÃàÊÕ´ÊÕ§èÒ )
LITHIUM ION BATTERIES ẵàµÍÃÕ誹ԴÅÔà·ÕÂÁäÍ͹
ORGANIC PEROXIDES (Heat and Contamination Sensitive / Temperature Controlled) ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂìà»ÍÃìÍê͡䫴ì (äǵèͤÇÒÁÃé͹ áÅСÒû¹à»×é͹ / ¶Ù¡¤Çº¤ØÁÍØ³ËÀÙÁÔ )
SUBSTANCES (Self-Reactive) ÊÒà (·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒä´éàͧ)
SUBSTANCES (Self-Reactive / Temperature Controlled) ÊÒà (·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒä´éàͧ / ¤Çº¤ØÁÍØ³ËÀÙÁÔ)
SUBSTANCES - TOXIC (Non-combustible) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ (äÁèµÔ´ä¿)
SUBSTANCES - TOXIC (Combustible) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ (µÔ´ä¿)
SUBSTANCES - TOXIC and/or CORROSIVE (Combustible) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×Í ¡Ñ´¡Ãè͹ (µÔ´ä¿)
SUBSTANCES - TOXIC and/or CORROSIVE (Non-Combustible) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹ (äÁèµÔ´ä¿)
SUBSTANCES - TOXIC and/or CORROSIVE (Flammable / Water-Sensitive) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹ (äÇä¿ / ÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ)
SUBSTANCES - TOXIC and/or CORROSIVE (Combustible / Water-Sensitive) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹ (µÔ´ä¿ / ÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ)
SUBSTANCES - TOXIC and/or CORROSIVE (Non-Combustible / Water-Sensitive) ÊÒà - à»ç¹¾ÔÉ áÅÐ/ËÃ×͡Ѵ¡Ãè͹ (äÁèµÔ´ä¿ / ÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ)
INFECTIOUS SUBSTANCES ÊÒõԴàª×éÍ
SUBSTANCES (Irritating) ÊÒà (ÃФÒÂà¤×ͧ)
HALOGENATED SOLVENTS ÊÒÃÅÐÅÒÂÎÒâÅਹ
RADIOACTIVE MATERIALS (Low Level Radiation) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ (ÃѧÊÕÃдѺµèÓ)
RADIOACTIVE MATERIALS (Low to Moderate Level Radiation) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ (ÃѧÊÕÃдѺµèÓ¶Ö§ÃдѺ¡ÅÒ§)
RADIOACTIVE MATERIALS (Low to High Level Radiation) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ (ÃѧÊÕÃдѺµèÓ¶Ö§ÃдѺÊÙ§)
RADIOACTIVE MATERIALS (Special Form / Low to High Level External Radiation) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ (ÃٻẺ¾ÔàÈÉ/ÃѧÊÕÀÒ¹͡ÃдѺµèÓ¶Ö§ÃдѺÊÙ§)
RADIOACTIVE MATERIALS (Fissile / Low to High Level Radiation) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ (ᡵÑÇä´é/ÃѧÊÕÃдѺÊÙ§¶Ö§ÃдѺµèÓ)
RADIOACTIVE MATERIALS - CORROSIVE (Uranium Hexafluoride / Water-Sensitive) ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ -¡Ñ´¡Ãè͹ (Uranium Hexafluoride/äǵèÍ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺ¹éÓ)
FLUORINE (Refrigerated Liquid) ¿ÅÙÍÍÃÕ¹(Refrigerated Liquid)
CARBON MONOXIDE (Refrigerated Liquid) ¤ÒÃìºÍ¹Á͹͡䫴ì(Refrigerated Liquid)
ALUMINUM (Molten) ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ (ËÅÍÁàËÅÇ)
METALS (Powders, Dusts, Shavings, Borings, Turnings, or Cuttings, etc.) âÅËÐ (¼§ ½Øè¹ ªÕéàÅ×èÍ ÏÅÏ)
SUBSTANCES (Low to Moderate Hazard) ÊÒà (ÍѹµÃÒ¹éͶ֧¡ÅÒ§)
GALLIUM and MERCURY á¡ÅàÅÕÂÁáÅлÃÍ·
 
© ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
ËÒ¡ÁÕ¢éÍʧÊÑ ËÃ×ͤÓá¹Ð¹Ó â»Ã´á¨é§ÁÒ·Õè chemtrack@gmail.com
¨Ó¹Ç¹¼Ùéà¢éÒªÁ
22412813
µÑé§áµè 17 ¡Ã¡®Ò¤Á 2546