118-52-5

SIGMA-ALDRICH

เอกสารข้อมูลความปลอดภัย

วันที่พิมพ์: 12/14/2004

วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด: 04/04/2004

รุ่น 1.2

หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย

ชี่อผลิตภัณฑ์	1,3-DICHLORO-5,5-DIMETHYLHYDANTOIN
หมายเลขผลิตภัณฑ์	35710
ยี่ห้อ	FLUKA
บริษัท	Sigma-Aldrich
ที่อยู่	3050 Spruce Street
เมือง, รัฐ, รหัสไปรษณีย์, ประเทศ	SAINT LOUIS MO 63103 US
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ:	314 771 5765
เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน:	414 273 3850 Ext. 5996
โทรสาร:	800 325 5052

หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม

ชื่อสาร	CAS #	SARA 313
1,3-DICHLORO-5,5-DIMETHYLHYDANTOIN	118-52-5	No

สูตร	C5H6Cl2N2O2
ชื่อพ้อง	Dactin * Daktin * Dantoin * Dichlorantin * 1,3-DICHLORO-5,5-DIMETHYLHYDANTOIN * 1,3-Dichloro-5,5-dimethyl hydantoin (ACGIH:OSHA) * 1,3-Dichloro-5,5-dimethyl-2,4-imidazolidinedione * 1,3-Dichloro-5,5'-methylhydantoin * Dwuchlorantyny (Polish) * 1,3-Dwuchloro-5,5-dwumetylohydantoina (Polish) * Halane * Hydan * Hydan (antiseptic) * Hydantoin, dichlorodimethyl- * 2,4-Imidazolidinedione, 1,3-dichloro-5,5-dimethyl- (9CI) * NCI-C03054 * Omchlor
หมายเลข RTECS:	MU0700000

หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย

ข้อมูลสำหรับสภาวะฉุกเฉิน

การออกซิไดซ์. เป็นอันตราย. การสัมผัสกับสารซึ่งไหม้ไฟได้อาจทำให้เกิดไฟได้. เป็นอันตรายเมื่อสูดดม, สัมผัสผิวหนัง และเมื่อกลืนกิน. ทำให้เกิดความระคายเคืองอย่างรุนแรง. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นพิษ, ดูหัวข้อ 11.

หมวดที่ 4 - มาตรการปฐมพยาบาล

กรณีที่ได้รับสารทางปาก

เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่. ไปพบแพทย์.

กรณีที่ได้รับสารโดยทางสูดดม

ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์. ถ้าไม่หายใจ ให้การช่วยหายใจ. ถ้าหายใจลำบาก, ให้ออกซิเจน.

กรณีที่ได้รับสารทางตา

ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.

หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง

จุดวาบไฟ

ไม่มีข้อมูล

อุณหภูมิที่ติดไฟได้เอง

ไม่มีข้อมูล

ความไวไฟ

ไม่มีข้อมูล

อุปกรณ์ผจญเพลิง

เหมาะสม: คาร์บอนไดออกไซด์. ผงเคมีแห้ง.

การผจญเพลิง

	อุปกรณ์ป้องกัน: สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
	อันตรายเฉพาะเรื่อง: การสัมผัสกับสารอื่นๆอาจก่อให้เกิดไฟได้. ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.

อันตรายจากการได้รับสาร

สาร: ของแข็งที่เป็นอันตราย. สารที่ทำให้ระคายเคืองอย่างรุนแรง. ฝุ่นที่เป็นอันตราย.

หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล

ข้อปฏิบัติกรณีที่หก หรือรั่วไหล

อพยพคนออกจากบริเวณ. ปิดแหล่งกำเนิดประกายไฟทุกแหล่ง.

วิธีป้องกันภัยของบุคคล

สวมอุปกรณ์ช่วยหายใจแบบครบชุด, รองเท้าบูท และถุงมือยางแบบหนา.

วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล

กวาด, เก็บไว้ในถุงและรอการกำจัด. หลีกเลี่ยงการทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย. ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.

หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา

ข้อปฏิบัติการใช้สาร

ข้อปฏิบัติขณะใช้สาร: อย่าหายใจเอาฝุ่นเข้าไป. ระวังอย่าให้เข้าตา, โดนผิวหนัง, หรือเสื้อผ้า. หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.

การเก็บรักษา

เหมาะสม: ปิดให้สนิท. เก็บให้ห่างจากวัสดุซึ่งไหม้ไฟได้, รวมทั้ง ความร้อน, ประกายไฟและเปลวไฟ. เก็บในที่แห้งและเย็น.

สิ่งที่ต้องมีเป็นพิเศษ:

ไวต่อความชื้น.

หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล

การควบคุมเชิงวิศวกรรม

ใช้ในตู้ดูดควันสารเคมีเท่านั้น. ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.

เครื่องป้องกันส่วนบุคคล

อื่นๆ: สวมเครื่องช่วยหายใจ ถุงมือป้องกันสารเคมี แว่นนิรภัย และชุดป้องกันอื่นที่ผ่านการรับรองโดยรัฐ เครื่องป้องกันหน้า (8 นิ้ว เป็นอย่างน้อย).

สุขลักษณะทั่วไป

ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส. ทำความสะอาดเสื้อผ้าที่เปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่.

ขีดจำกัดการระเบิด - RTECS

ประเทศ	แหล่งที่มา	ประเภท	ค่า
สหัฐอเมริกา สหัฐอเมริกา	ACGIH ACGIH	STEL STEL	0.4 MG/M3 0.4 MG/M3
สหัฐอเมริกา สหัฐอเมริกา	ACGIH ACGIH	TWA TWA	0.2 MG/M3 0.2 MG/M3
สหัฐอเมริกา สหัฐอเมริกา	มาตรฐาน MSHA ด้านอากาศ	TWA TWA	0.2 MG/M3 0.2 MG/M3
สหัฐอเมริกา สหัฐอเมริกา	OSHA. OSHA.	PEL PEL	8H TWA 0.2 MG/M3 8H TWA 0.2 MG
นิวซีแลนด์	OEL OE
ข้อสังเกต: ตรวจสอบ ACGIH TLV ตรวจสอบ ACGIH TLV
สหัฐอเมริกา สหัฐอเมริกา	NIOSH NIOSH	TWA TWA	0.2 MG/M3 0.2 MG/M3
		STEL STEL	0.4 MG/M3 0.4 MG/M3

หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ

ลักษณะภายนอก

สี: สีเบจอ่อนมาก รูปแบบ: ผง

สมบัติ	ค่า	ณ อุณหภูมิหรือความดัน
มวลโมเลกุล	197.02 AMU
พีเอช	N/A
จุดเดือด/ข่วงการเดือด	N/A
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลว	132 ^oC
จุดเยือกแข็ง	N/A
ความดันไอ	N/A
ความหนาแน่นของไอ	N/A
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัว	N/A
ถพ./ความหนาแน่น	N/A
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)	N/A
ขีดจำกัดการได้กลิ่น	N/A
เปอร์เซ็นต์สารระเหยได้	N/A
สารเคมีอินทรีย์ที่ระเหยกลายเป็นไอได้	N/A
สัดส่วนของน้ำ	N/A
สัดส่วนของตัวทำละลาย	N/A
อัตราการระเหย	N/A
ความหนืด	N/A
แรงตึงผิว	N/A
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วน	N/A
อุณหภูมิสลายตัว	N/A
จุดวาบไฟ	N/A
ขีดจำกัดการระเบิด	N/A
ความไวไฟ	N/A
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเอง	N/A
ดัชนีหักเห	N/A
ค่าการหมุนระนาบแสง	N/A
ข้อมูลเบ็ดเตล็ด	N/A
การละลาย	N/A

N/A = ไม่มีข้อมูล

หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา

ความเสถียร

	สภาวะที่ควรหลีกเลี่ยง: ความชื้น.
	สารที่ควรหลีกเลี่ยง: กรด, เบสแก่, ตัวรีดิวซ์.

ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว

ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว: คาร์บอนมอนอกไซด์, คาร์บอนไดออกไซด์, แก๊สไฮโดรเจนคลอไรด์, แก๊สฟอสจีน, ไนโตรเจนออกไซด์.

หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา

วิถีทางที่ได้รับสาร

ได้รับสารหลายวิถีทาง: เป็นอันตรายเมื่อกลืนกิน, สูดดม, หรือถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง. ที่ความเข้มข้นสูงเป็นอันตรายรุนแรงกับเนื้อเยื่อของเยื่อเมือกและบริเวณทางเดินหายใจส่วนบน, ตา และผิวหนัง.

ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร

อาการที่เกิดจากการได้รับสารนี้อาจได้แก่ รู้สึกแสบร้อน, ไอ, หายใจมีเสียง, หลอดลมตอนบนอักเสบ, หายใจถี่, ปวดหัว,คลื่นไส้, และอาเจียน.

ข้อมูลด้านความเป็นพิษ

ทางปาก ทางปาก
หนู rat หนู rat
542 mg/kg 542 mg/kg
LD50 LD50

ทางปาก ทางปาก
กระต่าย กระต่าย
1520 mg/kg 1520 mg/kg
LD50 LD50
ข้อสังเกต: เกี่ยวกับพฤติกรรม: อาการง่วงซึม (ผลกดประสาททั่วไป). เกี่ยวกับพฤติกรรม: ถอน. ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ: Dyspnea. เกี่ยวกับพฤติกรรม: อาการง่วงซึม (ผลกดประสาททั่วไป). เกี่ยวกับพฤติกรรม: ถอน. ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ: Dyspnea.

ผิวหนัง ผิวหนัง
กระต่าย กระต่าย
> 20000 mg/kg > 20000 mg/kg
LD50 LD50

ทางปาก ทางปาก
หนูตะเภา หนูตะเภา
1350 mg/kg 1350 mg/kg
LD50 LD50
ข้อสังเกต: เกี่ยวกับพฤติกรรม: อาการง่วงซึม (ผลกดประสาททั่วไป). เกี่ยวกับพฤติกรรม: ถอน. ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ: Dyspnea. เกี่ยวกับพฤติกรรม: อาการง่วงซึม (ผลกดประสาททั่วไป). เกี่ยวกับพฤติกรรม: ถอน. ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ: Dyspnea.

ข้อมูลด้านการระคายเคือง

ผิวหนัง ผิวหนัง
กระต่าย กระต่าย
500 mg 500 mg
24H 24H
ข้อสังเกต: ระคายเคืองอย่างรุนแรง ระคายเคืองอย่างรุนแรง

ผิวหนัง ผิวหนัง
กระต่าย กระต่าย
100 mg 100 mg
24H 24H
ข้อสังเกต: ระคายเคืองอย่างรุนแรง ระคายเคืองอย่างรุนแรง

การได้รับสารแบบเรื้อรัง - ก่อการกลายพันธุ์

สปีชี่: หนู rat หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา: 6300 NG/PLATE 6300 NG/PLATE
ชนิดของเซลล์: ตัวอ่อน ตัวอ่อน
การทดสอบการกลายพันธุ์: การเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยา. การเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยา.

หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์

ไม่มีข้อมูล.

หมวดที่ 13 - มาตรการการกำจัด

วิธีที่เหมาะสมในการกำจัดสารหรือผลิตภัณฑ์

ควรจุดสารนี้เมื่อมีโซเดียมคาร์บอเนตและปูนขาว (แคลเซียมไฮดรอกไซด์). ควรผสมสารนี้กับเวอร์มิคูไลต์ และจากนั้นก็ผสมกับด่างแผดเผาที่แห้ง, และห่อด้วยกระดาษ และเผาในเตาเผาสารเคมีซึ่งติดตั้งเครื่องเผาทำลายสารคาร์บอนและเครื่องฟอก. ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.

หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง

DOT

	ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง: ของแข็งที่เป็นตัวออกซิไดซ์, ซึ่งไม่ได้ระบุเป็นอย่างอื่น
	UN#: 1479
	ประเภท: 5.1
	กลุ่มการบรรจุ: กลุ่มการบรรจุหีบห่อ II
	ฉลากบอกความเป็นอันตราย: ตัวออกซิไดซ์
	PIH: ไม่ใช่ PIH

IATA

	ชื่อที่ใช้ในการขนส่ง: ของแข็งที่เป็นตัวออกซิไดซ์, ซึ่งไม่ได้ระบุเป็นอย่างอื่น
	หมายเลข UN ตาม IATA: 1479
	ประเภทความเป็นอันตราย: 5.1
	กลุ่มการบรรจุ: II

หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด

การจัดกลุ่มเพิ่มเติมตาม EU

	สัญลักษณ์ความเป็นอันตราย: เป็นอันตราย
	สิ่งบ่งบอกความเป็นอันตราย: เป็นอันตราย.
	R: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย) 22 36/37/38 แถลงการณ์ด้านความเสี่ยง เป็นอันตรายเมื่อกลืนกิน. ระคายเคืองต่อตา, ระบบทางเดินหายใจและผิวหนัง.
	S: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย) 26 36 แถลงการณ์ด้านความปลอดภัย ในกรณีที่เข้าตา, ให้ใช้น้ำปริมาณมากล้างออกทันที และปรึกษาแพทย์. สวมเสื้อผ้าที่เหมาะสมที่ใช้ในการป้องกัน.

ข้อความการแบ่งประเภทและฉลากของประเทศสหรัฐอเมริกา

	สิ่งบ่งบอกความเป็นอันตราย: การออกซิไดซ์. เป็นอันตราย.
	ข้อความเกี่ยวกับความเสี่ยง: การสัมผัสกับสารซึ่งไหม้ไฟได้อาจทำให้เกิดไฟได้. เป็นอันตรายเมื่อสูดดม, สัมผัสผิวหนัง และเมื่อกลืนกิน.
	ข้อความเกี่ยวกับความปลอดภัย: เก็บให้ห่างจากวัสดุซึ่งไหม้ไฟได้. ในกรณีที่เข้าตา, ให้ใช้น้ำปริมาณมากล้างออกทันที และปรึกษาแพทย์. ถอดเสื้อผ้าที่เปื้อนสารออกทันที. สวมชุดป้องกัน, ถุงมือ และเครื่องป้องกันตา/หน้าที่เหมาะสม.
	ข้อความของประเทศสหรัฐอเมริกา: ทำให้เกิดความระคายเคืองอย่างรุนแรง.

ข้อมูลการควบคุมของประเทศสหรัฐอเมริกา

	SARA LISTED: ไม่
	TSCA: ใช่ ใช่

ข้อมูลการควบคุมของแคนาดา

	จัดกลุ่มตามระบบข้อมูลสารอันตรายในสถานประกอบการ (WHMIS): สารนี้ถูกจัดประเภทตามเงื่อนไขสารอันตรายของ CPR และ MSDS นี้มีข้อมูลทั้งหมดตามข้อกำหนดของ CPR.
	DSL: ใช่
	NDSL: ไม่

หมวดที่ 16 - ข้อมูลอื่นๆ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น. ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.

การรับประกัน

เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น. ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม. ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์. บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น. ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย. สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich. อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.

โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย