SIGMA-ALDRICH

เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
วันที่พิมพ์:  16/DEC/2004
วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด:  14/MAR/2004
รุ่น  1.2
มาจาก  91/155/EEC

หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย

ชี่อผลิตภัณฑ์ METHYL SALICYLATE EXTRA PURE, DAB, PH. E URB. P., PH. FRANC.
หมายเลขผลิตภัณฑ์ 27305
บริษัท Sigma-Aldrich Pte Ltd #08-01 Citilink Warehouse Singapore 118529 Singapore
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ # 65 271 1089
โทรสาร: 65 271 1571

หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม

ชี่อผลิตภัณฑ์CAS #EC noAnnex I เลขดัชนี
Methyl salicylate119-36-8204-317-7None
สูตร C8H8O3
น้ำหนักโมเลกุล 152.15 AMU
ชื่อพ้อง o-Anisic acid *   Benzoic acid, 2-hydroxy-, methyl ester *   Betula *   Betula oil *   Exagien *   Flucarmit *   Gaultheria oil, artificial *   Gaultheria oil *   o-Hydroxybenzoic acid, methyl ester *   2-Hydroxybenzoic acid methyl ester *   Methylester kyseliny salicylove (Czech) *   Methyl o-hydroxybenzoate *   Methyl salicylate *   Natural wintergreen oil *   Oil of wintergreen *   Salicylic acid, methyl ester *   Synthetic birch sweet oil *   Synthetic wintergreen oil *   Teaberry oil *   Wintergreen oil *   Wintergreen oil, synthetic

หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย

ข้อชี้บ่งสำหรับอันตรายต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
  เป็นอันตรายเมื่อกลืนกิน.  ระคายเคืองต่อตา, ระบบทางเดินหายใจและผิวหนัง.

หมวดที่ 4 - มาตรการปฐมพยาบาล

เมื่อสูดดมสาร
  ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าเริ่มหายใจลำบาก, ให้ตามแพทย์มา.
เมื่อสัมผัสสาร
  ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างผิวหนังทันทีด้วยสบู่และน้ำปริมาณมาก.
เมื่อสารเข้าตา
  ในกรณีที่เข้าตา, ให้ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.  ไปพบแพทย์.
เมื่อกลืนกิน
  เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.

หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง

อุปกรณ์ผจญเพลิง
  เหมาะสม:   ละอองน้ำ.  Carbon dioxide, ผงเคมีแห้ง หรือโฟมที่เหมาะสม.
ความเสี่ยงเฉพาะ
  อันตรายเฉพาะ:   ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
  สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.

หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล

ข้อควรปฏิบัติสำหรับบุคคลในกรณีที่หก หรือรั่วไหล
  อพยพคนออกจากบริเวณ.
วิธีป้องกันภัยของบุคคล
  สวมอุปกรณ์ช่วยหายใจแบบครบชุด, รองเท้าบูท และถุงมือยางแบบหนา.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
  ให้ดูดซึมบนทรายหรือเวอร์มิคูไลต์และบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิทสำหรับนำไปกำจัด.  ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.

หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา

ข้อปฏิบัติการใช้สาร
  คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:   อย่าหายใจเอาไอระเหยเข้าไป.  หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตา, ผิวหนัง และเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
  สภาวะสำหรับการเก็บ:   ปิดให้สนิท.
สิ่งที่ต้องมีเป็นพิเศษ:
  ไวต่อความร้อนและแสง.

หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล

การควบคุมเชิงวิศวกรรม
  ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.  ต้องมีเครื่องระบายอากาศ.
สุขลักษณะทั่วไป
  ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
  การป้องกันทางเดินหายใจ:   เครื่องช่วยหายใจที่ผ่านการรับรองโดยรัฐ
  การป้องกันมือ:   ถุงมือชนิดที่ทนสารเคมี.
  การป้องกันดวงตา:   แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.

หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ

ลักษณะภายนอก
  สถานะทางกายภาพ:   ของเหลวใส สี:  สีเหลือง-เขียวเล็กน้อย
สมบัติ ค่า ณ อุณหภูมิหรือความดัน
พีเอชN/A 
จุดเดือด/ข่วงการเดือด219 - 221 oC   
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลว-8 - -7 oC   
จุดวาบไฟ96 oC  วิธี: ถ้วยปิด
ความไวไฟN/A 
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเอง453 oC   
สมบัติออกซิไดซ์N/A 
สมบัติการระเบิดN/A 
ขีดจำกัดการระเบิดN/A 
ความดันไอ1 mmHg54 oC  
ถพ./ความหนาแน่น1.184 g/cm3 
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วนLog Kow: 2.55 
ความหนืดN/A 
ความหนาแน่นของไอ5.26 g/l 
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัวN/A 
อัตราการระเหยN/A 
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)N/A 
อุณหภูมิสลายตัวN/A 
สัดส่วนของตัวทำละลายN/A 
สัดส่วนของน้ำN/A 
แรงตึงผิวN/A 
การนำไฟฟ้าN/A 
ข้อมูลเบ็ดเตล็ดN/A 
การละลายการละลายน้ำ:  ไม่ละลาย
ตัวทำละลายอื่นๆ:  เอทานอล  เกลเชียลอะซิติก แอซิด
 

หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา

ความเสถียร
  เสถียร:   เสถียร.
  สภาวะที่ควรหลีกเลี่ยง:   แสง.  ความร้อน.
  สารที่ควรหลีกเลี่ยง:   เบสแก่,  ตัวออกซิไดซ์แรง.
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว
  ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว:   คาร์บอนมอนอกไซด์,  คาร์บอนไดออกไซด์.
โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย
  โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย:   จะไม่เกิด

หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา

หมายเลข RTECS: VO4725000
พิษเฉียบพลัน
  LDLO
ทางปาก
ผู้ชาย
101 mg/kg
ข้อสังเกต:  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  การชักหรือผลต่อระดับกระตุ้นให้เกิดการชัก.  ระบบทางเดินอาหาร:  คลื่นไส้ อาเจียน.
LDLO
ทางปาก
ผู้ชาย
1329 mg/kg
ข้อสังเกต:  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  การชักหรือผลต่อระดับกระตุ้นให้เกิดการชัก.  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  โคม่า.  เลือด:  การตกเลือด.  LDLO ทางปาก เด็ก 228 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม
ข้อสังเกต:  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  Dyspnea.  ระบบทางเดินอาหาร:  คลื่นไส้ อาเจียน.
LDLO
ทางปาก
เด็ก
700 mg/kg
ข้อสังเกต:  ประสาทส่วนปลาย และการรับความรู้สึก:  Flaccid paralysis แต่ไม่มีอาการสูญเสียความรู้สึก (มักเกิดจาก neuromuscular blockage).  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  ยาชาทั่วไป.  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  Dyspnea.
LDLO
ทางปาก
เพศหญิง
355 mg/kg
ข้อสังเกต:  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  โคม่า.  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  กระตุ้นการหายใจ.  ระบบทางเดินอาหาร:  คลื่นไส้ อาเจียน.
LDLO
ทางปาก
ทารก
1480 mg/kg
ข้อสังเกต:  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  กระตุ้นการหายใจ.  ระบบทางเดินอาหาร:  คลื่นไส้ อาเจียน.
LDLO
ทางปาก
คน
506 mg/kg

LD50
ทางปาก
หนู rat
887 mg/kg
ข้อสังเกต:  เกี่ยวกับพฤติกรรม:  อาการง่วงซึม (ผลกดประสาททั่วไป).

LD50
ทางปาก
หนู mouse
1110 mg/kg

LD50
ทางปาก
สุนัข
2100 mg/kg
ข้อสังเกต:  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ.  ระบบทางเดินอาหาร:  Hypermotiity, ท้องร่วง.  ระบบทางเดินอาหาร:  คลื่นไส้ อาเจียน.

LD50
ทางปาก
กระต่าย
1300 mg/kg

LD50
ทางปาก
หนูตะเภา
700 mg/kg
ข้อมูลด้านการระคายเคือง
  ผิวหนัง
กระต่าย
500 mg
24H
ข้อสังเกต:  ผลการระคายเคืองปานกลาง

ดวงตา
กระต่าย
500 mg
24H
ข้อสังเกต:  ผลการระคายเคืองอย่างอ่อน

ผิวหนัง
หนูตะเภา
100 %
ข้อสังเกต:  ระคายเคืองอย่างรุนแรง

ดวงตา
หนูตะเภา
100 %
ข้อสังเกต:  ระคายเคืองอย่างรุนแรง
การทำให้แพ้
  การทำให้แพ้:   การได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้งอาจก่อให้ผู้ที่แพ้ง่ายเกิด อาการแพ้ได้.
ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร
  เรียกภาวะถูกพิษซาลิซิเลตอ่อนๆแบบเรื้อรังว่า SALICYLISM.  อาการที่เกิดได้แก่:  ปวดหัว, วิงเวียนศีรษะ, หูอื้อ, การได้ยินลำบาก, สายตาไม่ชัดเจน, สับสนทางจิตใจ, อิดโรย, ง่วงซึม, เหงื่อออก, กระหายน้ำ, hyperventilation, คลื่นไส้, อาเจียน และท้องร่วงเป็นครั้งคราว.  ภาวะความเป็นพิษของซาลิซิเลตในระดับรุนแรงมากขึ้นสามารถบ่งชี้ได้จากการที่ระบบประสาทกลางถูกรบกวนอย่างหนักขึ้น (รวมถึงอาการชัก และ โคม่า), ผิวหนังเป็นผื่นแดง, และการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในความสมดุลของกรด-เบส.
วิถีทางที่ได้รับสาร
  การสัมผัสทางผิวหนัง:   ทำให้เกิดความระคายเคืองผิวหนัง.
  การดูดซึมทางผิวหนัง:   ดูดซึมผ่านผิวหนังทันที.  อาจเป็นอันตรายหากถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง.
  การสัมผัสทางตา:   ทำให้เกิดความระคายเคืองต่อดวงตา.
  การสูดดม:   สารนี้ทำให้เกิดอาการระคายเคืองที่แผ่นเยื่อเมือกและบริเวณทางเดินหายใจส่วนบน.  อาจเป็นอันตรายหากสูดดม.
  การกลืนกิน:   เป็นอันตรายเมื่อกลืนกิน.
ข้อมูลของอวัยวะเป้าหมาย
  ระบบประสาทส่วนกลาง.  ตับ.  หู.  ไต.  ตา.
การได้รับแบบเรื้อรัง - ก่อวิรูป
  ผล:  การทดลองในห้องปฏิบัติการแสดงผลทำให้ทารกอวัยวะพิการ.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  500 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ในเยื่อบุช่องท้อง
เวลาที่ได้รับสาร:  (11-12 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์:  ความเป็นพิษต่อทารกในครรภ์ (ยกเว้นการเสียชีวิต เช่น ทารกในครรภ์มีลักษณะแคระแกรน).  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบอวัยวะเพศและทางเดินปัสสาวะ.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  500 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
เวลาที่ได้รับสาร:  (10 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบกล้ามเนื้อและโครงกระดูก.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ผนังของร่างกาย.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบประสาทส่วนกลาง.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  500 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
เวลาที่ได้รับสาร:  (10 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบตับและถุงน้ำดี.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ตา, หู.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  โครงสร้างของกระโหลกศีรษะ (รวมทั้งจมูกและลิ้น).

สปีชี่:  หนูแฮมสเตอร์
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1750 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (7 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบประสาทส่วนกลาง.

สปีชี่:  หนูแฮมสเตอร์
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  5250 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ผิวหนัง
เวลาที่ได้รับสาร:  (7 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบประสาทส่วนกลาง.
การได้รับสารแบบเรื้อรัง - อันตรายต่อระบบสืบพันธุ์
  สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  36450 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (ตกทอดสู่ลูกหลานหลายรุ่น)
ผล:  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ดัชนีการเกิดและยังมีชีวิตอยู่ (จำนวนตัวอ่อนต่อครอก; นับหลังคลอด).  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ตัวชี้วัดการอยู่รอดหลังเกิด (เช่นจำนวนที่มีชีวิตต่อจำนวนที่เกิด).  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ตัวชี้วัดการหย่านมหรือการหลั่งน้ำนม (เช่นจำนวนสัตว์ในระยะหย่านมต่อจำนวนสัตว์ที่มีชีวิตที่อายุ 4วัน).

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  400 mg/kg
วิถีทางให้สาร:  ในเยื่อบุช่องท้อง
เวลาที่ได้รับสาร:  (12 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อการเจริญพันธุ์  การตายหลังจากปลูกถ่าย (ได้แก่การตายและ/หรือดูดกลืนสิ่งที่ปลูกถ่ายต่อสิ่งที่ปลูกถ่ายทั้งหมด).

หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์

ไม่มีข้อมูล.

หมวดที่ 13 - มาตรการการกำจัด

การกำจัดสาร
  ในการกำจัดสารติดต่อผู้ให้บริการกำจัดขยะซึ่งมีใบประกอบอาชีพ.  ละลายหรือผสมสารกับตัวทำละลายซึ่งไหม้ไฟได้และเผาในเตาเผาสารเคมีซึ่งติดตั้งเครื่องเผาทำลายสารคาร์บอนเพื่อลดมลพิษและเครื่องฟอก.  ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.

หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง

RID/ADR
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางบก.
หมายเลข IMDG
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางทะเล.
IATA
  ไม่เป็นอันตรายในการขนส่งทางอากาศ.

หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด

การจำแนกประเภท และการติดฉลากตามคำสั่งของ EU
  สิ่งบ่งบอกความเป็นอันตราย:   เป็นอันตราย
เป็นอันตราย.
  R: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย)   22 36/37/38
เป็นอันตรายเมื่อกลืนกิน.  ระคายเคืองต่อตา, ระบบทางเดินหายใจและผิวหนัง.
  S: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย)   26 36
ในกรณีที่เข้าตา, ให้ใช้น้ำปริมาณมากล้างออกทันที และปรึกษาแพทย์.  สวมเสื้อผ้าที่เหมาะสมที่ใช้ในการป้องกัน.
ข้อมูลเฉพาะของประเทศ
เยอรมนี
  WGK:  1
สวิสเซอร์แลนด์
  ประเภทความเป็นพิษของสวิสเซอร์แลนด์:   4

หมวดที่ 16 - ข้อมูลอื่นๆ

การรับประกัน
  เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น.  ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม.  ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์.  บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น.  ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย.  สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich.  อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
  สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น.  ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.

โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย