SIGMA-ALDRICH
เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
วันที่พิมพ์:  03/APR/2004
วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด:  14/MAR/2004
รุ่น  1.2
มาจาก  91/155/EEC
หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย
ชี่อผลิตภัณฑ์ DIPROPYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER,MIXTURE OF ISOMERS
หมายเลขผลิตภัณฑ์ 43565
บริษัท Sigma-Aldrich Sweden AB Solkraftsvagen 14C S-13570 Stockholm
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ # 46 8 742 42 00
โทรสาร: 46 8 742 42 43
เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน Giftinformationscentralen 112
หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชี่อผลิตภัณฑ์CAS #EC noAnnex I เลขดัชนี
DI(PROPYLENE GLYCOL) METHYLETHER, MIXTURE OF ISOMERS34590-94-8252-104-2None
สูตร C7H16O3
น้ำหนักโมเลกุล 148.2 AMU
ชื่อพ้อง Arcosolv *   1,4-Dimethyl-3,6-dioxa-1-heptanol *   Dipropylene glycol methyl ether (ACGIH:OSHA) *   Dowanol-50B *   Dowanol DPM *   Kino-red *   1-(2-Methoxyisopropoxy)-2-propanol *   Methyl dipropanol *   Oxybispropanol methyl ether *   Ucar solvent 2LM
หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย
4 - First Aid Measures
เมื่อสูดดมสาร
  ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าไม่หายใจ ให้การช่วยหายใจ.  ถ้าหายใจลำบาก, ให้ออกซิเจน.
เมื่อสัมผัสสาร
  ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างผิวหนังทันทีด้วยสบู่และน้ำปริมาณมาก.
เมื่อสารเข้าตา
  ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างตาด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.
เมื่อกลืนกิน
  เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.
หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง
อุปกรณ์ผจญเพลิง
  เหมาะสม:   ละอองน้ำ.  Carbon dioxide, ผงเคมีแห้ง หรือโฟมที่เหมาะสม.
ความเสี่ยงเฉพาะ
  อันตรายเฉพาะ:   ของเหลวซึ่งไหม้ไฟได้.

.  ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
  สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล
ข้อควรปฏิบัติสำหรับบุคคลในกรณีที่หก หรือรั่วไหล
  อพยพคนออกจากบริเวณ.
วิธีป้องกันภัยของบุคคล
  สวมอุปกรณ์ช่วยหายใจ, แว่นตานิรภัย, รองท้าบูทยาง และถุงมือยางแบบหนา.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
  คลุมด้วยปูนขาวแห้ง, ทราย, หรือโซดาแอช.  เก็บในภาชนะที่ปิดโดยใช้เครื่องมือที่ไม่ก่อให้เกิดประกายไฟและเคลื่อนย้ายออกสู่ที่โล่ง.  ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.
หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา
ข้อปฏิบัติการใช้สาร
  คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:   หลีกเลี่ยงการหายใจเอาไอระเหยเข้าไป.  หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตา, ผิวหนัง และเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
  สภาวะสำหรับการเก็บ:   ปิดให้สนิท.  เก็บให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ. .
หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล
การควบคุมเชิงวิศวกรรม
  ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.  ต้องมีเครื่องระบายอากาศ.
สุขลักษณะทั่วไป
  ทำความสะอาดเสื้อผ้าที่เปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่.  ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
ขีดจำกัดการระเบิด
ประเทศแหล่งที่มาประเภทค่า
โปแลนด์ NDS240 mg/m3
โปแลนด์ NDSCh480 mg/m3
โปแลนด์ NDS 
ขีดจำกัดการระเบิด - EU
แหล่งที่มาชนิดค่า
OEL
ข้อสังเกต:  ผิวหนัง		OEL308 mg/m3  50 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - เดนมาร์ก
แหล่งที่มาชนิดค่า
OEL
ข้อสังเกต:  H		TWA300 mg/m3  50 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - เยอรมันนี
แหล่งที่มาชนิดค่า
TRGS 900
ข้อสังเกต:  =1=		OEL308 mg/m3
ขีดจำกัดการระเบิด - นอร์เวย์
แหล่งที่มาชนิดค่า

ข้อสังเกต:  H		OEL300 mg/m3  50 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวีเดน
แหล่งที่มาชนิดค่า

ข้อสังเกต:  H		LLV (Level300 mg/m3  50 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - สวิสเซอร์แลนด์
แหล่งที่มาชนิดค่า
OELOEL300 mg/m3  50 ppm
ขีดจำกัดการระเบิด - อังกฤษ
แหล่งที่มาชนิดค่า
OELOEL308 mg/m3  50 ppm
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
  การป้องกันทางเดินหายใจ:   เครื่องช่วยหายใจที่ผ่านการรับรองโดยรัฐ
  การป้องกันมือ:   ถุงมือชนิดที่ทนสารเคมี.
  การป้องกันดวงตา:   แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.
หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ
ลักษณะภายนอก
  สถานะทางกายภาพ:   ของเหลว
สมบัติ ค่า ณ อุณหภูมิหรือความดัน
พีเอชN/A 
จุดเดือด/ข่วงการเดือด90 - 91 oC  12 mmHg
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลวN/A 
จุดวาบไฟ74 oC  วิธี: ถ้วยปิด
ความไวไฟN/A 
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเองN/A 
สมบัติออกซิไดซ์N/A 
สมบัติการระเบิดN/A 
ขีดจำกัดการระเบิดN/A 
ความดันไอ0.4 mmHg25 oC  
ถพ./ความหนาแน่น0.954 g/cm3 
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วนN/A 
ความหนืดN/A 
ความหนาแน่นของไอN/A 
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัวN/A 
อัตราการระเหยN/A 
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)N/A 
อุณหภูมิสลายตัวN/A 
สัดส่วนของตัวทำละลายN/A 
สัดส่วนของน้ำN/A 
แรงตึงผิวN/A 
การนำไฟฟ้าN/A 
ข้อมูลเบ็ดเตล็ดN/A 
การละลายN/A 
หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา
ความเสถียร
  เสถียร:   เสถียร.
  สารที่ควรหลีกเลี่ยง:   ตัวออกซิไดซ์แรง,  กรดแก่.
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว
  ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว:   คาร์บอนมอนอกไซด์,  คาร์บอนไดออกไซด์.
โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย
  โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย:   จะไม่เกิด
หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา
หมายเลข RTECS: JM1575000
พิษเฉียบพลัน
  LD50
ทางปาก
หนู rat
5400 UL/KG

LD50
ทางปาก
สุนัข
7500 MG/KG
ข้อสังเกต:  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ.

LD50
ผิวหนัง
กระต่าย
10 ML/KG
ข้อมูลด้านการระคายเคือง
  ดวงตา
คน
8 mg
ข้อสังเกต:  ผลการระคายเคืองอย่างอ่อน

ผิวหนัง
กระต่าย
500 mg
ข้อสังเกต:  การทดสอบการระคายเคืองในที่โล่ง

ดวงตา
กระต่าย
500 mg
24H
ข้อสังเกต:  ผลการระคายเคืองอย่างอ่อน
ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร
  เท่าที่ทราบ ยังไม่มีการตรวจสอบสมบัติทางเคมี, ทางร่างกาย, และทางพิษวิทยาอย่างละเอียดถี่ถ้วน.
วิถีทางที่ได้รับสาร
  การสัมผัสทางผิวหนัง:   อาจทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง.
  การดูดซึมทางผิวหนัง:   อาจเป็นอันตรายหากถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง.
  การสัมผัสทางตา:   อาจทำให้เกิดการระคายเคืองดวงตา.
  การสูดดม:   สารนี้อาจจะทำให้เกิดการระคายเคืองที่แผ่นเยื่อเมือก และบริเวณทางเดินหายใจส่วนบน.  อาจเป็นอันตรายหากสูดดม.
  การกลืนกิน:   อาจเป็นอันตรายหากกลืนกิน.
ข้อมูลของอวัยวะเป้าหมาย
  ตับ.  ไต.  ประสาท.
หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์
13 - Disposal Considerations
การกำจัดสาร
  ในการกำจัดสารติดต่อผู้ให้บริการกำจัดขยะซึ่งมีใบประกอบอาชีพ.  สารซึ่งไหม้ไฟได้อาจถูกเผาไหม้ในเตาเผาสารเคมีซึ่งติดตั้งเครื่องเผาทำลายสารคาร์บอนและเครื่องฟอก.  ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.
หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง
RID/ADR
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางบก.
หมายเลข IMDG
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางทะเล.
IATA
  ไม่เป็นอันตรายในการขนส่งทางอากาศ.
หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด
การจำแนกประเภท และการติดฉลากตามคำสั่งของ EU
  S: (วลีเกี่ยวกับความปลอดภัย)   23 24/25
อย่าหายใจเอาไอระเหยเข้าไป.  หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.
ข้อมูลเฉพาะของประเทศ
เยอรมนี
  WGK:  1
สวิสเซอร์แลนด์
  ประเภทความเป็นพิษของสวิสเซอร์แลนด์:   5
หมวดที่ 16 - ข้อมูลอื่นๆ
การรับประกัน
  เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น.  ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม.  ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์.  บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น.  ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย.  สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich.  อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
  สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น.  ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.
โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย