SIGMA-ALDRICH

เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
วันที่พิมพ์:  10/MAR/2004
วันที่แก้ไขข้อมูลล่าสุด:  08/JAN/2004
รุ่น  1.0
มาจาก  91/155/EEC

หมวดที่ 1 - ข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมีและบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่าย

ชี่อผลิตภัณฑ์ CADMIUM, FOIL, 1.5MM THICK, 99.9998%
หมายเลขผลิตภัณฑ์ 265446
บริษัท Sigma-Aldrich Pte Ltd #08-01 Citilink Warehouse Singapore 118529 Singapore
เบอร์โทรศัพท์ฝ่ายวิชาการ # 65 271 1089
โทรสาร: 65 271 1571

หมวดที่ 2 - องค์ประกอบ/ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม

ชี่อผลิตภัณฑ์CAS #EC no
CADMIUM7440-43-9231-152-8
สูตร Cd
น้ำหนักโมเลกุล 112.4 AMU

หมวดที่ 3 - ข้อมูลเกี่ยวกับอันตราย

ข้อชี้บ่งสำหรับอันตรายต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
  ไม่เป็นอันตรายตามข้อกำหนด 67/548/EC.

หมวดที่ 4 - มาตรการปฐมพยาบาล

เมื่อสูดดมสาร
  ถ้าสูดดมเข้าไป, ให้ย้ายผู้ป่วยไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์.  ถ้าเริ่มหายใจลำบาก, ให้ตามแพทย์มา.
เมื่อสัมผัสสาร
  ในกรณีที่สัมผัสกับสาร, ให้ล้างผิวหนังทันทีด้วยสบู่และน้ำปริมาณมาก.
เมื่อสารเข้าตา
  ในกรณีที่เข้าตา, ให้ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที.  ต้องแน่ใจว่าได้ล้างตาอย่างเพียงพอ โดยใช้นิ้วมือแยกเปลือกตาออกจากกันระหว่างล้าง.  ไปพบแพทย์.
เมื่อกลืนกิน
  เมื่อกลืนกิน, ให้ใช้น้ำบ้วนปากในกรณีที่ผู้ป่วยที่ยังมีสติอยู่.  ไปพบแพทย์.

หมวดที่ 5 - มาตรการการผจญเพลิง

อุปกรณ์ผจญเพลิง
  เหมาะสม:   ละอองน้ำ.  Carbon dioxide, ผงเคมีแห้ง หรือโฟมที่เหมาะสม.
ความเสี่ยงเฉพาะ
  อันตรายเฉพาะ:   ปล่อยควันพิษออกมาภายใต้สภาวะที่เกิดไฟ.
อุปกรณ์ป้องกันพิเศษสำหรับผู้ผจญเพลิง
  สวมเครื่องช่วยการหายใจแบบครบชุดและเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน เพื่อป้องกันการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา.

หมวดที่ 6 - มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสารหกรั่วไหล

วิธีป้องกันภัยของบุคคล
  ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่เหมาะสม เพื่อลดการสัมผัสผิวหนังและดวงตาให้น้อยที่สุด และป้องกันไม่ให้หายใจเอาฝุ่นเข้าไป.
วิธีการทำความสะอาดหลังการปนเปื้อน หรือรั่วไหล
  กวาด, เก็บไว้ในถุงและรอการกำจัด.  หลีกเลี่ยงการทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย.  ระบายอากาศในบริเวณนั้น และล้างตำแหน่งที่สารหกรั่วไหลหลังจากเก็บสารออกหมดแล้ว.

หมวดที่ 7 - ข้อปฏบัติการใช้สารและการเก็บรักษา

ข้อปฏิบัติการใช้สาร
  คำแนะนำสำหรับการปฏิบัติที่ปลอดภัย:   หลีกเลี่ยงการสูดดม.

.  หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตา, ผิวหนัง และเสื้อผ้า.  หลีกเลี่ยงการได้รับสารเป็นเวลานานหรือซ้ำหลายครั้ง.
การเก็บรักษา
  สภาวะสำหรับการเก็บ:   ปิดให้สนิท.

หมวดที่ 8 - การควบคุมการสัมผัสสาร/ การป้องกันส่วนบุคคล

การควบคุมเชิงวิศวกรรม
  ฝักบัวนิรภัยและอ่างล้างตา.  ต้องมีเครื่องระบายอากาศ.
สุขลักษณะทั่วไป
  ล้างให้สะอาดหลังการสัมผัส.
เครื่องป้องกันส่วนบุคคล
  การป้องกันทางเดินหายใจ:   สวมหน้ากากป้องกันผุ่น.
  การป้องกันมือ:   ถุงมือป้องกัน
  การป้องกันดวงตา:   แว่นตาแบบก๊อกเกิลส์ที่ป้องกันสารเคมี.

หมวดที่ 9 - สมบัติทางเคมีและกายภาพ

ลักษณะภายนอก
  สถานะทางกายภาพ:   ของแข็ง
สมบัติ ค่า ณ อุณหภูมิหรือความดัน
พีเอชN/A 
จุดเดือด/ข่วงการเดือด765 oC   
จุดหลอมเหลว/ช่วงการหลอมเหลว320.9 oC   
จุดวาบไฟN/A 
ความไวไฟN/A 
อุณหภูมิลุกติดไฟด้วยตนเองN/A 
สมบัติออกซิไดซ์N/A 
สมบัติการระเบิดN/A 
ขีดจำกัดการระเบิดN/A 
ความดันไอN/A 
ถพ./ความหนาแน่น8.65 g/cm3 
สัมประสิทธิ์การแบ่งส่วนN/A 
ความหนืดN/A 
ความหนาแน่นของไอN/A 
ความเข้มข้นไอระเหยเมื่ออิ่มตัวN/A 
อัตราการระเหยN/A 
ความหนาแน่นในสภาพเป็นกลุ่มก้อน (bulk density)N/A 
อุณหภูมิสลายตัวN/A 
สัดส่วนของตัวทำละลายN/A 
สัดส่วนของน้ำN/A 
แรงตึงผิวN/A 
การนำไฟฟ้าN/A 
ข้อมูลเบ็ดเตล็ดN/A 
การละลายN/A 

หมวดที่ 10 - ความเสถียรและความว่องไวต่อปฏิกิริยา

ความเสถียร
  เสถียร:   เสถียร.
  สารที่ควรหลีกเลี่ยง:   ตัวออกซิไดซ์,  กรด.
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว
  ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว:   แคดเมียม/แคดเมียมออกไซด์.
โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย
  โพลิเมอร์ไรเซชั่นที่เป็นอันตราย:   จะไม่เกิด

หมวดที่ 11 - ข้อมูลทางพิษวิทยา

พิษเฉียบพลัน
  LCLO
การสูดดม
คน
39 mg/m3
20M
ข้อสังเกต:  หัวใจ:  การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ.  หลอดเลือด:  เกิดลิ่มเลือดอยู่ห่างไปจากจุดที่ฉีด.  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  กดการหายใจ.

LD50
ทางปาก
หนู rat
2330 mg/kg

LC50
การสูดดม
หนู rat
25 mg/m3
30M
ข้อสังเกต:  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  Dyspnea.

LD50
ทางปาก
หนู mouse
890 mg/kg

LD50
ในเยื่อบุช่องท้อง
หนู mouse
5700 UG/KG
ข้อชี้บ่งและอาการของการได้รับสาร
  การได้รับควันแคดเมียมโดยการสูดดมอย่างเฉียบพลันอาจทำให้เกิด "metal fume fever" ซึ่งมีอาการคล้ายไข้หวัดใญ่ได้แก่ ไม่มีแรง เป็นไข้ ปวดศีรษะ หนาวสั่น คลื่นไส้ อาเจียน เวียนศีรษะ เหงื่อออก ปวดกล้ามเนื้อ ไอ และหายใจลำบาก.  อาการบวมน้ำที่ปอดอย่างเฉียบพลันอาจเกิดขึ้นภายใน 24 ช.ม. และถึงระดับสูงสุดใน 3 วัน.  ผลของการได้รับแคดเมียมเป็นเวลานานประการแรกคือความเสียหายของไต เห็นได้จากที่มีการขับโปรตีนออกมามากเกินไปทางน้ำปัสสาวะ ตามด้วยอาการเลือดจาง ฟันเปลี่ยนสี และไม่ได้กลิ่น.  เชื่อว่าแคดเมียมเป็นสาเหตุของภาวะ pulmonary emphysema และโรคกระดูก.
วิถีทางที่ได้รับสาร
  การสัมผัสทางผิวหนัง:   อาจทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง.
  การดูดซึมทางผิวหนัง:   อาจเป็นอันตรายหากถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง.
  การสัมผัสทางตา:   อาจทำให้เกิดการระคายเคืองดวงตา.
  การสูดดม:   อาจเป็นอันตรายหากสูดดม.  สารนี้อาจจะทำให้เกิดการระคายเคืองที่แผ่นเยื่อเมือก และบริเวณทางเดินหายใจส่วนบน.
  การกลืนกิน:   อาจเป็นอันตรายหากกลืนกิน.
การได้รับสารแบบเรื้อรัง - ก่อมะเร็ง
  เพศหญิง
วิถีทางให้สาร:  การสูดดม
เวลาที่ได้รับสาร:  20Y-
ผล:  การก่อเนื้องอก:  สารก่อมะเร็งตามข้อกำหนดของ RTECS.  ปอด, ทรวงอก, และระบบหายใจ:  เนื้องอก.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
ผล:  การก่อเนื้องอก:  สารก่อมะเร็งตามข้อกำหนดของ RTECS.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ในกล้ามเนื้อ
เวลาที่ได้รับสาร:  4W
ผล:  การก่อเนื้องอก:  สารก่อมะเร็งตามข้อกำหนดของ RTECS.  โครงสร้างระบบกล้ามเนื้อและกระดูก:  เนื้องอก.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ไม่มีรายงาน
ผล:  การก่อเนื้องอก:  ตัวก่อให้เกิดเนื้องอกที่ยังไม่มีข้อยุติตามข้อกำหนดของ RTECS.  ผลในการก่อเนื้องอก:  เนื้องอกที่ลูกอัณฑะ.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ในกล้ามเนื้อ
ผล:  การก่อเนื้องอก:  ตัวก่อให้เกิดเนื้องอกที่ยังไม่มีข้อยุติตามข้อกำหนดของ RTECS.  เลือด:  มะเร็งต่อมน้ำเหลือรวมถึง Hodgkin's disease.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ในกล้ามเนื้อ
ผล:  การก่อเนื้องอก:  ตัวก่อให้เกิดเนื้องอกที่ยังไม่มีข้อยุติตามข้อกำหนดของ RTECS.  เลือด:  มะเร็งต่อมน้ำเหลือรวมถึง Hodgkin's disease.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.

หนู rat
วิถีทางให้สาร:  ในกล้ามเนื้อ
เวลาที่ได้รับสาร:  4W
ผล:  การก่อเนื้องอก:  สารทำให้เกิดเนื้องอก ตามเกณฑ์ของ RTECS.  โครงสร้างระบบกล้ามเนื้อและกระดูก:  เนื้องอก.  การก่อเนื้องอก:  เกิดเนื้องอกในบริเวณที่ได้รับสารหรือให้สาร.
รายชื่อสารก่อมะเร็งของ IARC
  ลำดับ:ลำดับ:   กลุ่ม 1  กลุ่ม 1
การได้รับสารแบบเรื้อรัง - ก่อการกลายพันธุ์
  หนู mouse
6 UMOL/L
ชนิดของเซลล์:  ตัวอ่อน
การทดสอบไมโครนิวเคลียส

หนูแฮมสเตอร์
1 UMOL/L
ชนิดของเซลล์:  รังไข่
การวิเคราะห์ทาง cytogenetic
การได้รับแบบเรื้อรัง - ก่อวิรูป
  สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  220 mg/kg
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (1-22 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์:  ผลกระทบอื่นๆ ต่อตัวอ่อน.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  23 mg/kg
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (1-22 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบน้ำเหลืองและเลือด (รวมทั้งม้ามและไขกระดูก).

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1250 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ในหลอดเลือดดำ
เวลาที่ได้รับสาร:  (14 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ผนังของร่างกาย.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบอวัยวะเพศและทางเดินปัสสาวะ.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1250 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ในหลอดเลือดดำ
เวลาที่ได้รับสาร:  (9 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบประสาทส่วนกลาง.  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ตา, หู.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  8 mg/kg
วิถีทางให้สาร:  ในหลอดเลือดดำ
เวลาที่ได้รับสาร:  (8-15 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์:  ความเป็นพิษต่อทารกในครรภ์ (ยกเว้นการเสียชีวิต เช่น ทารกในครรภ์มีลักษณะแคระแกรน).

สปีชี่:  หนู mouse
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  448 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (ตกทอดสู่ลูกหลานหลายรุ่น)
ผล:  ผลต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์:  ความเป็นพิษต่อทารกในครรภ์ (ยกเว้นการเสียชีวิต เช่น ทารกในครรภ์มีลักษณะแคระแกรน).  ผลต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์:  การตายของทารกในครรภ์.

สปีชี่:  หนู mouse
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1686 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ในเยื่อบุช่องท้อง
เวลาที่ได้รับสาร:  (7 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  ระบบประสาทส่วนกลาง.

สปีชี่:  หนูแฮมสเตอร์
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  2 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ฉีดเข้าในช่องท้อง
เวลาที่ได้รับสาร:  (8 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  พัฒนาการผิดปกติแบบจำเพาะ:  โครงสร้างของกระโหลกศีรษะ (รวมทั้งจมูกและลิ้น).
การได้รับสารแบบเรื้อรัง - อันตรายต่อระบบสืบพันธุ์
  สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  155 MG/KG
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (13 สัปดาห์ เพศผู้/13 สัปดาห์ ก่อนตั้งครรภ์-3 สัปดาห์ ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อทารกแรกเกิด:  สถิติการเจริญเติบโต (เช่น การเพิ่มของน้ำหนักที่ลดลง).  ผลต่อทารกแรกเกิด:  เกี่ยวกับพฤติกรรม.

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  21500 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (ตกทอดสู่ลูกหลานหลายรุ่น)
ผล:  ผลต่อการเจริญพันธุ์  การตายก่อนการปลูกถ่าย (เช่นการลดของจำนวนสื่งปลูกถ่ายต่อเพศเมีย; จำนวนสิ่งที่ปลูกถ่ายรวมต่อ corpora lutea).  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ผลกระทบต่อเซลล์ตัวอ่อน (ในลูกสัตว์).

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1124 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ในเยื่อบุช่องท้อง
เวลาที่ได้รับสาร:  (1 วัน เพศผู้)
ผล:  ผลกระทบต่อตัวพ่อ:  กระบวนการสร้างสเปิร์ม (รวมถึงสารทางพันธุกรรม, การเปลี่ยนรูปร่างของตัวอสุจิ, การเคลื่อนที่, และจำนวน).

สปีชี่:  หนู rat
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  250 UG/KG
วิถีทางให้สาร:  ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
เวลาที่ได้รับสาร:  (19 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ทางชีวเคมีและเมตะบอลิก.

สปีชี่:  หนู mouse
ปริมาณที่กำหนดในช่วงเวลา:  1700 mg/kg
วิถีทางให้สาร:  ทางปาก
เวลาที่ได้รับสาร:  (8-12 วัน ของอายุครรภ์)
ผล:  ผลต่อทารกแรกเกิด:  ตัวชี้วัดการอยู่รอดหลังเกิด (เช่นจำนวนที่มีชีวิตต่อจำนวนที่เกิด).  ผลต่อทารกแรกเกิด:  สถิติการเจริญเติบโต (เช่น การเพิ่มของน้ำหนักที่ลดลง).

หมวดที่ 12 - ข้อมูลเชิงนิเวศน์

13 - Disposal Considerations


การกำจัดสาร
  ในการกำจัดสารติดต่อผู้ให้บริการกำจัดขยะซึ่งมีใบประกอบอาชีพ.  ละลายหรือผสมสารกับตัวทำละลายซึ่งไหม้ไฟได้และเผาในเตาเผาสารเคมีซึ่งติดตั้งเครื่องเผาทำลายสารคาร์บอนเพื่อลดมลพิษและเครื่องฟอก.  ให้ตรวจสอบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลาง, รัฐ และท้องถิ่น.

หมวดที่ 14 - ข้อมูลการขนส่ง

RID/ADR
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางบก.
หมายเลข IMDG
  ไม่อันตรายในการขนส่งทางทะเล.
IATA
  ไม่เป็นอันตรายในการขนส่งทางอากาศ.

หมวดที่ 15 - ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด

16 - Other Information


การรับประกัน
  เป็นที่เชื่อว่าข้อความข้างต้นมีความถูกต้อง แต่ไม่ยืนยันว่าเป็นข้อมูลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และพึงใช้เพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น.  ข้อความในเอกสารนี้มาจากความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และใช้ได้กับผลิตภัณฑ์โดยประกอบกับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสม.  ไม่ได้แทนการรับประกันคุณสมบัติใด ๆ ของผลิตภัณฑ์.  บริษัท Sigma-Aldrich จะไม่รับชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการสัมผัสสารข้างต้น.  ให้ดูหน้าหลังของใบส่งของหรือแผ่นการบรรจุสารสำหรับข้อความเพิ่มเติมและข้อกำหนดการขาย.  สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัท Sigma-Aldrich.  อนุญาตให้สำเนาไม่จำกัดสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
  สำหรับการวิจัยและพัฒนาเท่านั้น.  ไม่ให้ใช้เป็นยา ในบ้านเรือน หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ.

โปรดใช้วิจารณญาณของท่านในการนำข้อมูลไปใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะงานของตน
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ซึ่งผู้แปลมิอาจรับผิดชอบได้
ลิขสิทธิ์คำแปลภาษาไทย ของจุฬาสงกรณ์มหาวิทยาลัย